Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ili interparolis.
they talked to each other.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ili interparolis kurte.
they spoke briefly.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kun kiu vi interparolis?
who yo'talkin'to?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni interparolis dum momento.
we talked to each other for a while.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do via patrino kaj mi interparolis.
your mother and i talked.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la prezidanto kaj la sekretario interparolis dum kaftrinkado.
the president and the secretary talked over a cup of coffee.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi ne memoras, ke mi interparolis kun via edzino.
but i don't remember having talked to your wife.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li la tutan tagon interparolis kun sinjoro pardu.
he and monsieur pardoux discussed all day.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj ili interparolis inter si pri cxio tio, kio okazis.
and they talked together of all these things which had happened.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi ne komprenis eĉ unu vorton, ĉar ili interparolis en la ĉina.
their conversation being in chinese, i did not understand one word.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la virino, kun kies filino vi interparolis, ne ĉi tie loĝas.
the women whose daughter you spoke to doesn't live here.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj jen interparolis kun li du viroj, kiuj estis moseo kaj elija,
and, behold, there talked with him two men, which were moses and elias:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj dum ili interparolis kaj diskutis inter si, jesuo mem alproksimigxis kaj iris kun ili.
and it came to pass, that, while they communed together and reasoned, jesus himself drew near, and went with them.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj li foriris kaj interparolis kun la cxefpastroj kaj kapitanoj, kiamaniere transdoni lin al ili.
and he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi ne scias, kion diris mia edzino, kiam vi interparolis, sed la rezistanto estas mi, ne ŝi.
i don't know what my wife told you when you met. but she's not the problem, i am.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :