Vous avez cherché: kundividi (Espéranto - Anglais)

mi ne volas kundividi.
i don't want to share.

Ĉu vi ŝatus kundividi mian deserton?
would you like to share my dessert with me?

nur peceton se vi volas kundividi ĝin.
just a bite if you want to share it.

mi ne volas kundividi tion al vi, mi ne volas.
i don't want to share it with you. i don't want to.

la hug-kampanjo postulas de junuloj kundividi kun aliaj homoj siajn spertojn kaj fotojn.
the hug campaign asks young adults to also share their experiences and photos.

por kolekti ligilojn al la filmetoj oni kreis fejsbukan grupon , en kiu partoprenantoj en la defio povas kundividi sian motivon kaj havi kontakton inter si.
a facebook group was created to collect links to the videos, where people could share their motivations and connect with others taking part in the challenge.

jen tio, kion signifas kundividi ĉi tiun mondon en la 21a jarcento. tio estas la respondeco, kiun ni kiel homoj havas unu pri la alia.
that is what it means to share this world in the 21st century. that is the responsibility we have to one another as human beings.

hug-kampanjo rekomendas al vi simple telefoni al via maljuna amiko, aŭskulti rakontojn, demandi kia estis la tago kaj kundividi kun li aŭ ŝi viajn rakontojn.
the hug campaign encourages you to simply give a call, listen to experiences, ask how the day was and share your stories with your elder friend.

rezulte diversaj homoj tra la tuta mondo produktas filmeton por - unuafoje por kelkaj el ili - fiere kundividi sian lingvon rete kaj kuraĝigas pli da homoj fari la samon.
the outcome has been a wide range of people around the world who are producing videos, some for the first time, as a way to proudly share their language online and encouraging more to do the same.