Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Espéranto
maldorma
Anglais
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
awake
Dernière mise à jour : 2009-07-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
la bebo estas maldorma.
the baby's awake.
Dernière mise à jour : 2014-02-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
se vi maldorma dankas yakul.
finally you're awake. you really should thank yakul.
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
Ĉu vi ankoraŭ estas maldorma?
you're still awake?
mi estis maldorma plejparte pasintnokton.
i was awake most of last night.
mi pli maldorma ol vi, kiel grilo.
i am more awake than you are.
mi ne sciis, ke iu alia estas maldorma.
i didn't know anyone else was awake.
mi trinkis tason da teo por restigi min maldorma.
i had a cup of tea to keep myself awake.
mi iel estis tiom maldorma, ke mi ne povis ekdormi.
i was somehow so awake that i couldn't sleep.
01:03:11,553 -- 01:03:14,523 - mi estas maldorma. - kaj mi, pli maldorma ol vi.
- you are tired.
Traduction précise de texte, de documents et de voix
