Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi miras.
i'm surprised.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi miras, kion li diros.
i wonder what he will say.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi miras, kial li ne ĉeestis.
i wonder why he was absent.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jes, preskaŭ. eĉ mi mem miras.
i'm amazed myself.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi tro miras pri li por diri ion.
i am too amazed at him to say anything.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi nur miras kiom longe tio funkcios.
will it last? you look unwell.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho, mi tre miras kio okazis al mi.
i do wonder what can have happened to me!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi miras pri via konsento al la propono.
i marvel how you could agree to the proposal.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ankaŭ mi tre miras pro tio, sinjoro.
- really?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donc, que fais-tu ?
so what do u do ?
Dernière mise à jour : 2021-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi miras la saĝecon kaj la honestecon de tiu ĉi homo.
i am amazed by the wisdom and honesty of this person.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi miras, kial tom estis tiel afabla al mi lastatempe.
i wonder why tom has been so nice to me recently.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi miras pri la facileco kun kiu vi solvas la problemon.
i'm amazed by the ease with which you solve the problem.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi miras, ke estas vero ke tiu ĉi akvo havas kuracpovon.
i wonder if it's true that this water has healing powers?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi miras, ĉu li povas vivteni sin per tiom malgranda salajro.
i wonder if he can live on such a small salary.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
solo un jefe que construye su imperio
just a man boss building her empire
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espérame, que tengo algo que hacer
wait, i have something to do
Dernière mise à jour : 2022-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jesuo respondis kaj diris al ili:mi faris unu faron, kaj vi cxiuj miras pro tio.
jesus answered and said unto them, i have done one work, and ye all marvel.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como te ha ido,que has hecho ? que me cuentas
how did it go? what did you do? what do you tell me
Dernière mise à jour : 2018-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el filmoj registritaj en la pasinteco, ni pripensas homan historion, lernas el historio aŭ miras, ĉu ne?
when we explore history by examining images recorded in the past, we learn from history and are moved, aren't we?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: