Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oĉjo vlaĉjo...
uncle vova!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ku, oĉjo vlaĉjo.
koo, uncle vova! koo, koo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- finu umi, oĉjo vlaĉjo.
stop loafing, uncle vova.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vlaĉjo, vi ne iritiĝu.
don't be so jumpy, vova.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- kie vi estas, vlaĉjo?
how is kirill?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oĉjo vlaĉjo, mi estas ĉi tie!
uncle vova, i'm here!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- violonisto ne bezonatas, oĉjo vlaĉjo.
no one needs the violinist, uncle vova.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oĉjo vlaĉjo, la pepelaco estas mia.
- i'll give you the pepelats. - uncle vova, the pepelats is mine!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vlaĉjo, kuru por la pano, mi forgesis.
vova, go buy bread. i forgot to.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oĉjo vlaĉjo, uef ankoraŭ ĉatlojn havas.
uncle vova, uef has more chatls.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- oĉjo vlaĉjo, helpu eciĥ'on elruligi.
uncle vova, help me to roll the etsikh out!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vlaĉjo, ni kun vi nun translokiĝos al gastronomia vendejo,
i have a suggestion, vova. you and i shift to the supermarket.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne estis ia alumeto! oĉjo vlaĉjo, pri kio vi!
there was no match, no match.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vlaĉjo, amiko, gedevan aleksandroviĉ, genacvale, diru, ke estis li, kiu ne eksidetis, kaj mi al vi la pepelacon donacos.
vova, my friend! gedevan alexandrovich, genatsvale! tell that it was him.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :