Vous avez cherché: plenumas (Espéranto - Arabe)

plenumas ŝel- komandojnname_bar_plasma runner
شل تنفيذ الأوامرname

mi atendas vian savon, ho eternulo, viajn ordonojn mi plenumas.
‎رجوت خلاصك يا رب ووصاياك عملت‎.

benu la eternulon cxiuj liaj cxirkauxantoj, liaj servantoj, kiuj plenumas lian volon.
‎باركوا الرب يا جميع جنوده خدامه العاملين مرضاته‎.

torentojn da akvo elversxas miaj okuloj, pro tio, ke oni ne plenumas vian instruon.
‎جداول مياه جرت من عيني لانهم لم يحفظوا شريعتك

fulmo kaj hajlo, negxo kaj nebulo, ventego, kiu plenumas lian vorton;
‎النار والبرد الثلج والضباب الريح العاصفة الصانعة كلمته

bone estas al tiuj, kiuj plenumas liajn decidojn, kiuj sercxas lin per la tuta koro;
‎طوبى لحافظي شهاداته. من كل قلوبهم يطلبونه‎.

cxar moseo skribis, ke tiu, kiu plenumas la justecon de la legxo, vivos per gxi.
لان موسى يكتب في البر الذي بالناموس ان الانسان الذي يفعلها سيحيا بها.

kaj se vi ankoraŭfoje diros, massarakŝ, ke ni plenumas idiotajn ordonojn kaj ke niaj homoj pereas vane...
وإياك أبدا,ً أبدأ أن تقول مرة أخرى بأننا نصدر أوامر غبية وإن شعبنا مات بلا جدوى

la programo plenumas 100 taskojn en 4 fadenoj. Ĉiu tasko paŭzas dum hazarda periodo de milisekundoj inter 1 kaj 1000.
ينفذ البرنامج 100 عمل على 4 خيوط. ينتظر كل عمل مدة عشوائية تتراوح ما بين 1 و1000 ملي ثانية.

al la pastro, kiu plenumas ies bruloferon, al tiu pastro apartenu la felo de la brulofero, kiun li plenumis.
والكاهن الذي يقرّب محرقة انسان فجلد المحرقة التي يقرّبها يكون له.

kiu plenumas la ordonon, tiu spertos nenion malbonan; tempon kaj manieron de agado scias la koro de sagxulo.
حافظ الوصية لا يشعر بامر شاق وقلب الحكيم يعرف الوقت والحكم.

kiu faras signojn per la okuloj, tiu intencas malicon; kiu faras signojn per la lipoj, tiu plenumas malbonon.
من يغمض عينيه ليفكر في الاكاذيب ومن يعض شفتيه فقد اكمل شرا.

tial cxiu, kiu auxdas cxi tiujn miajn parolojn kaj plenumas ilin, estos komparata al sagxa viro, kiu konstruis sian domon sur roko;
فكل من يسمع اقوالي هذه ويعمل بها اشبهه برجل عاقل بنى بيته على الصخر.

la pastro, kiu plenumas la pekoferon, mangxu gxin; sur sankta loko gxi estu mangxata, sur la korto de la tabernaklo de kunveno.
الكاهن الذي يعملها للخطية ياكلها. في مكان مقدس تؤكل. في دار خيمة الاجتماع.

al la hxorestro. psalmo de david. kanto. vin oni fidas kaj gloras, ho dio, en cion; kaj al vi oni plenumas promesojn.
لامام المغنين. مزمور لداود. تسبيحة‎. ‎لك ينبغي التسبيح يا الله في صهيون ولك يوفى النذر‎.

vi parolas:vane ni servas al dio:kian profiton ni havas, se ni plenumas liajn preskribojn kaj se ni iradas sengxoje antaux la eternulo cebaot?
قلتم عبادة الله باطلة وما المنفعة من اننا حفظنا شعائره واننا سلكنا بالحزن قدام رب الجنود.

de premado de malricxulo detenas sian manon, procentegon kaj troprofiton ne prenas, plenumas miajn ordonojn kaj sekvas miajn legxojn:li ne mortos pro la pekoj de sia patro, sed li nepre vivos.
ورفع يده عن الفقير ولم ياخذ ربا ولا مرابحة بل اجرى احكامي وسلك في فرائضي فانه لا يموت باثم ابيه. حياة يحيا.

kial ni fastas, kaj vi ne vidas? turmentas nian animon, kaj vi ne scias? sed jen en la tago de via fastado vi plenumas viajn dezirojn, kaj cxiujn viajn laborantojn vi premas per postuloj.
يقولون لماذا صمنا ولم تنظر. ذللنا انفسنا ولم تلاحظ . ‎ ها انكم في يوم صومكم توجدون مسرة وبكل اشغالكم تسخرون.