Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
plu:
birbidali:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne petu plu
ez berriro kargatu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plu koloroj…
kolore gehiago...
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... kaj% 1 plu
...% 1 gehiago
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne plu ekzistas
ez da gehiago existitzen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj multaj plu...
eta asko gehiago... a feature of konqueror
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne plu eblas iu movo!
ezinezkoa da gehiago mugitu!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la aplikaĵo ne plu ekzistas
aplikazioa ez da gehiago existitzen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne plu montri ĉi tiun fenestron
ez erakutsi elkarrizketa-koadro hau aurrerantzean
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ne petu plu@ action: inmenu
ez galdetu berriz@ action: inmenu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ludo finita: ne plu eblas movo
jokoa amaitu da. mugimenduak amaitu dira.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj ili ne plu kuragxis fari al li demandon.
eta guehiagoric etziraden ausartzen deusez haren interrogatzera.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ignori la ŝanĝojn. vi ne plu estos pridemandata.
ez ikusi egin aldaketei. ez zaizu gehiago galdetuko.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi ne plu estas konektita al tiu ĉi muzik-kundividaĵo
ezingo duzu gehiago konektatu musika partekatu honetara
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cxe tio multaj el liaj discxiploj iris returne kaj lin ne plu akompanis.
orduandanic haren discipuluetaric anhitz guibelerat citecen: eta guehiagoric etzabiltzan harequin.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi havas pli ol 65534 grupojn!?!? ne plu haveblas gruponumeroj!
gid lekurik gabe geratu zara.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne plu estu akvotrinkanto, sed uzu iom da vino pro la stomako kaj viaj oftaj malfortoj.
hemendic harát ezteçála vric edan, baina mahatsarno gutibatez vsat eçac, eure estomacagatic, eta eure eritassun vssuacgatic.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ktrl+alt+esk uzu por mortigi aplikaĵon, kiu ne plu reagas.
ctrl+alt+esc erantzuten ez duen aplikazioa bukarazteko erabil daiteke.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forigu iun parton de la ciklo por ke la senfina ciklo ne plu estu, kaj reprovu poste.
ezabatu begiztaren zati bat, begizta amaigabea sortu ez dadin, eta saiatu berriro.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ili ne plu malsatos, nek plu soifos; ne frapos ilin la suno nek ia varmego;
eztituc gosseturen ez egarrituren guehiagoric, ez horién gainera eztic ioren iguzquiac, ez beroc batec-ere.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
