Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
malfiksigu trabon
askatu fitxa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& fermu trabon
& itxi fitxa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
elektu antaŭan trabon
hautatu aurreko fitxa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fermu la aktualan trabon
itxi uneko fitxa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj kial vi rigardas la lignereton en la okulo de via frato, kaj ne pripensas la trabon en via okulo?
eta cergatic behatzen duc eure anayeren beguico fitsera, eta eure beguico gapirioari ezatzayo ohartzen?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hipokritulo, eligu unue la trabon el via okulo, kaj tiam vi klare vidos, por eltiri la lignereton el la okulo de via frato.
hypocritá, idocac lehenic gapirioa eure beguitic, eta orduan behaturen duc, idoqui deçán fitsa eure anayeren beguitic.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj kial vi rigardas la lignereton, kiu estas en la okulo de via frato, kaj ne pripensas la trabon, kiu estas en via propra okulo?
eta, cergatic dacussac eure anayeren beguico fitsa, eta eure beguico, gapirioari ez atzayo ohartzen ?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jen la trabo de la bakgamontabulo. pecoj elĵetitaj el la tabulo estas metataj sur la trabon kaj restos tie ĝi ili estas remeteblaj sur al tabulon. vi povas movi pecojn per musŝovo aŭ per uzo de la funkcio 'mallonga movo'. se la kubo ankorau ne estas duobligita kaj se ĝi estas uzebla, ĝia vizaĝo montras 64 kaj se la kubo estas duobligebla, vi povas fari tion per duklako.
hau blackgammon taularen barra da. taulatik kanpo utzitako damak barran jartzen dira taulan berriro jartzen diren arte. damak bere helburura arrastatuz mugi daitezke edo "mugimendu motza" eginbidea erabiliz. oraindik kuboa bikoiztu ez bada eta erabili badaiteke, bere aurpegiak 64 erakutsiko du eta bikoiztu badaiteke, klik bikoitza eginez bikoiztuko duzu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent