Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
por proklami favorjaron de la eternulo.
para jusaganñaejon y guaeyayon na año y señot.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj vi estas alta eterne, ho eternulo.
lao jago, o jeova, para taejinecog gagaegue y tinaquilo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la eternulo vin multigu, vin kaj viajn infanojn.
si jeova unninamegae mas yan mas, jago yan y famaguonñija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vocxo de la eternulo elhakas fajran flamon.
y inagang jeova umuutut y mañila y guafe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la nomo de la eternulo estu benata de nun kaj eterne.
bendito y naan jeova, desde este na tiempo yan para taejinecog.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
servu al la eternulo kun timo, kaj gxoju kun tremo.
setbe si jeova ni y minaañao, yan fanmagof ni minayengyong.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dio supreniras cxe sonoj de gxojo, la eternulo cxe trumpetado.
si yuus mapos julo yan y inagang, si jeova yan y sonidon y trompeta.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jen estas la pordego de la eternulo; virtuloj iras tra gxi.
este na trangcan jeova; anae, manjajalom y manunas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
helpu min, ho eternulo, mia dio; savu min laux via boneco.
ayudayo, o jeova yuusso; o satbayo segun y minaasemo:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ili ne ekstermis la popolojn, pri kiuj diris al ili la eternulo;
ya ti jayulang y nasion sija, taegüije si jeova ni y mantinago sija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la eternulo estas justa; li dishakis la sxnurojn de la malvirtuloj.
si jeova tunaegüe: güiya umutut y cuetdas y manaelaye.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi levos la pokalon de savo, kaj mi vokos la nomon de la eternulo.
bae juchule y copan satbasion, yan juagang y naan jeova.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
returnu vin, ho eternulo! kiel longe? kaj kompatu viajn sklavojn.
talo mague, o jeova: asta ngaean? ya polo ya unfañotsot pot y tentagomo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vocxo de la eternulo iras kun forto, la vocxo de la eternulo iras kun majesto.
y inagang jeova y ninasiña: y inagang jeova bula y minagas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hxet. mi diris:mia sortajxo estas, ho eternulo, plenumi viajn vortojn.
cheth si jeova y patteco guinin jusangan na juadaje y sinanganmo sija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed mi-mi fidas vin, ho eternulo; mi diras:vi estas mia dio.
lao guajo, iya jago nae juangocoyo, o jeova: ileco: jago y yuusso.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tributu al la eternulo, familioj de la popoloj; tributu al la eternulo gloron kaj potencon.
nae si jeova, o familian gui taotao sija, nae si jeova minalag yan minetgot.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
levas la riveroj, ho eternulo, levas la riveroj sian vocxon, levas la riveroj sian bruon;
mangajulo y minalag sija, o jeova, ya y minalag sija mangajulo y inangangñija; y minalag sija mangajulo y napoñija.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la eternulo nin memoras, li benas, li benas la domon de izrael, li benas la domon de aaron;
si jeova guinin jajaso jita: guiya bumendisijit; güiya bumendise y guima israel; güiya bumendise y guima aaron.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :