Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vi iras nun preter la limo de moab, preter ar,
你 今 天 要 從 摩 押 的 境 界 亞 珥 經 過
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eraro: legas preter fino de la dosiero% 1
错误: 读取范围超出文件% 1 的末尾
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne povas skribi preter la fino de la mmap bufro!
无法在 mmap 缓冲结束后写入 !
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj mi pafos preter gxin tri sagojn, kvazaux pafante al celo.
我 要 向 磐 石 旁 邊 射 三 箭 、 如 同 射 箭 靶 一 樣
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj gxi iras preter la stepo norden, kaj mallevigxas sur la stepon.
又 接 連 到 亞 拉 巴 對 面 、 往 北 下 到 亞 拉 巴
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiu pasis sur la placo preter sxia angulo, kaj iris la vojon al sxia domo,
從 街 上 經 過 、 走 近 淫 婦 的 巷 口 、 直 往 通 他 家 的 路 去
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj li mem pasis preter ilin, kaj klinigxis gxis la tero sep fojojn, antaux ol li atingis sian fraton.
他 自 己 在 他 們 前 頭 過 去 、 一 連 七 次 俯 伏 在 地 、 纔 就 近 他 哥 哥
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jen li preteriros preter mi, kaj mi tion ecx ne vidos; li pasos, kaj mi ecx ne rimarkos lin.
他 從 我 旁 邊 經 過 、 我 卻 不 看 見 . 他 在 我 面 前 行 走 、 我 倒 不 知 覺
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edom farigxos objekto de teruro; cxiu, kiu pasos preter li, miros kaj fajfos pri cxiuj liaj vundoj.
以 東 必 令 人 驚 駭 . 凡 經 過 的 人 、 就 受 驚 駭 、 又 因 他 一 切 的 災 禍 嗤 笑
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ebligi, se vi volas klavan aŭ alian labortablan navigadon kiu povas atingi preter la rando de la nuna labortablo al la ekstrema rando de nova labortablo.
如果您希望键盘或活动桌面边框在越过桌面边缘时, 自动转到对应一边的新桌面, 请启用此选项 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la logxantoj de sxehxem starigis kontraux li insidantojn sur la suproj de la montoj, kaj ili prirabadis cxiun, kiu pasis preter ili sur la vojo. kaj oni diris tion al abimelehx.
示 劍 人 在 山 頂 上 設 埋 伏 、 等 候 亞 比 米 勒 . 凡 從 他 們 那 裡 經 過 的 人 、 他 們 就 搶 奪 . 有 人 將 這 事 告 訴 亞 比 米 勒
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la kolero de la eternulo gxi farigxos nelogxata, kaj gxi tuta farigxos dezerta; cxiu, kiu iros preter babel, miros kaj fajfos pri cxiuj gxiaj vundoj.
因 耶 和 華 的 忿 怒 、 必 無 人 居 住 、 要 全 然 荒 涼 . 凡 經 過 巴 比 倫 的 、 要 受 驚 駭 、 又 因 他 所 遭 的 災 殃 嗤 笑
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj cxiuj liaj servantoj preteriris preter li, kaj cxiuj keretidoj kaj peletidoj, kaj cxiuj gatanoj, sescent viroj, kiuj sekvis lin el gat, preteriris antaux la regxo.
王 的 臣 僕 都 在 他 面 前 過 去 . 基 利 提 人 、 比 利 提 人 、 就 是 從 迦 特 跟 隨 王 來 的 六 百 人 、 也 都 在 他 面 前 過 去
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj nun jen la amonidoj kaj la moabidoj kaj la logxantoj de la monto seir, tra kies lando vi ne permesis al la izraelidoj iri, kiam ili iris el la lando egipta, sed ili devis iri preter kaj ne ekstermi ilin-
從 前 以 色 列 人 出 埃 及 地 的 時 候 、 你 不 容 以 色 列 人 侵 犯 亞 捫 人 、 摩 押 人 、 和 西 珥 山 人 . 以 色 列 人 就 離 開 他 們 、 不 滅 絕 他 們
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la limo turnigxas de baala okcidenten al la monto sxeir, kaj iras preter la norda flanko de la monto jearim, kiu estas kesalon, kaj mallevigxas al bet-sxemesx kaj iras al timna;
又 從 巴 拉 往 西 繞 到 西 珥 山 、 接 連 到 耶 琳 山 的 北 邊 . ( 耶 琳 就 是 基 撒 崙 ) 又 下 到 伯 示 麥 過 亭 納
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la sango cxe vi estos signo sur la domoj, en kiuj vi trovigxas; kiam mi vidos la sangon, mi pasos preter vi, kaj ne estos inter vi la eksterma puno, kiam mi batos la landon egiptan.
這 血 要 在 你 們 所 住 的 房 屋 上 作 記 號 、 我 一 見 這 血 、 就 越 過 你 們 去 、 我 擊 殺 埃 及 地 頭 生 的 時 候 、 災 殃 必 不 臨 到 你 們 身 上 滅 你 們
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :