Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tiel la lastaj estos unuaj, kaj la unuaj estos lastaj.
這 樣 、 那 在 後 的 將 要 在 前 、 在 前 的 將 要 在 後 了 。 〔 有 古 卷 在 此 有 因 為 被 召 的 人 多 選 上 的 人 少
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trovu kartojn, kiuj konformas al la du unuaj kartoj de la elĵetaĵoj.
对废牌区顶部的两张牌进行配对
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ili tial nun estos la unuaj, kiuj iros en forkaptitecon, kaj la gxojkriado de la dorlotigxantoj finigxos.
所 以 這 些 人 必 在 被 擄 的 人 中 首 先 被 擄 . 舒 身 的 人 荒 宴 之 樂 必 消 滅 了
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj jen estas lastaj, kiuj estos unuaj; kaj estas unuaj, kiuj estos lastaj.
只 是 有 在 後 的 將 要 在 前 . 有 在 前 的 將 要 在 後
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en evangelio laŭ luko, eĉ la unuaj korintanoj, diras al ni pri la belega paradizo, kiu atendas nin.
路加福音 以至哥林多前书 都提过死后的天国
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj kiam la unuaj venis, ili supozis, ke ili ricevos pli; kaj ili ankaux ricevis po unu denaro.
及 至 那 先 雇 的 來 了 、 他 們 以 為 必 要 多 得 . 誰 知 也 是 各 得 一 錢
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cxiuj kalkulitoj de la tendaro de jehuda estas cent okdek ses mil kvarcent laux iliaj tacxmentoj; ili elmovigxu la unuaj.
凡 屬 猶 大 營 按 著 軍 隊 被 數 的 、 共 有 十 八 萬 六 千 四 百 名 . 要 作 第 一 隊 往 前 行
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la komencajxon de la unuaj fruktoj de via tero alportu en la domon de la eternulo, via dio. ne kuiru kapridon en la lakto de gxia patrino.
地 裡 首 先 初 熟 之 物 、 要 送 到 耶 和 華 你 神 的 殿 。 不 可 用 山 羊 羔 母 的 奶 煮 山 羊 羔
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benaja, filo de jehojada, estis super la keretidoj kaj la peletidoj; kaj la filoj de david estis la unuaj apud la regxo.
耶 何 耶 大 的 兒 子 比 拿 雅 統 轄 基 利 提 人 和 比 利 提 人 . 大 衛 的 眾 子 都 在 王 的 左 右 作 領 袖
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj en tio mi donas mian opinion; cxar cxi tio utilas por vi, kiuj unuaj komencis, antaux unu jaro, ne nur fari, sed ankaux voli.
我 在 這 事 上 把 我 的 意 見 告 訴 你 們 、 是 與 你 們 有 益 . 因 為 你 們 下 手 辦 這 事 . 而 且 起 此 心 意 、 已 經 有 一 年 了
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj kiam vesperigxis, la sinjoro de la vinberejo diris al sia administranto:alvoku la laboristojn, kaj donu al ili la salajron, komencante de la lastaj gxis la unuaj.
到 了 晚 上 、 園 主 對 管 事 的 說 、 叫 工 人 都 來 、 給 他 們 工 錢 、 從 後 來 的 起 、 到 先 來 的 為 止
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj en la tago de la unuaj fruktoj, kiam vi alportos novan farunoferon al la eternulo en via festo de semajnoj, estu cxe vi sankta kunveno; faru nenian servan laboron;
七 七 節 莊 稼 初 熟 、 你 們 獻 新 素 祭 給 耶 和 華 的 日 子 、 當 有 聖 會 、 甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 作
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cxar la sinjoro mem malsupreniros de la cxielo, kun signalkrio, kun la vocxo de la cxefangxelo, kaj kun la trumpeto de dio; kaj la mortintoj en kristo levigxos la unuaj;
因 為 主 必 親 自 從 天 降 臨 、 有 呼 叫 的 聲 音 、 和 天 使 長 的 聲 音 、 又 有 神 的 號 吹 響 . 那 在 基 督 裡 死 了 的 人 必 先 復 活
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ankaux la feston de la rikolto de la unuaj fruktoj de via laboro, de tio, kion vi semos sur la kampo; kaj la feston de kolekto en la fino de la jaro, kiam vi kolektos viajn laborfruktojn el la kampo.
又 要 守 收 割 節 、 所 收 的 是 你 田 間 所 種 勞 碌 得 來 初 熟 之 物 . 並 在 年 底 收 藏 、 要 守 收 藏 節
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni estas certaj, ke ne estas globoj en la unuaj du kolumnoj. se estus unu, la radio kiu eniras de loko "1" trafus globon aŭ dissendiĝus per globo en la kolumno 2. vi povas marki "malplenan lokon" per dekstra musklako (vidu ankaŭ la klavkombinojn). ekzemple: estas 12 markiloj en la unuaj du kolumnoj.
若已经能确认前两列里没有球( 如果有, 进入“ 1” 号列的射线会命中球或被第二列的球折射) , 您可以用鼠标右键或键盘快捷键来标记“ 空闲位置 ” 。 例如: 图中前两列已为您标记了 12 个空闲位置 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent