Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
kristo
그리스도
Dernière mise à jour : 2014-03-16 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
jesuo kristo
예수
Dernière mise à jour : 2015-06-06 Fréquence d'utilisation : 6 Qualité : Référence: Wikipedia
kaj vi al kristo, kaj kristo al dio.
너 희 는 그 리 스 도 의 것 이 요 그 리 스 도 는 하 나 님 의 것 이 니
Dernière mise à jour : 2012-05-04 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
submetigxante unu al alia en la timo al kristo.
그 리 스 도 를 경 외 함 으 로 피 차 복 종 하
tiuokaze ankaux pereis la ekdormintoj en kristo.
또 한 그 리 스 도 안 에 서 잠 자 는 자 도 망 하 였 으 리
kaj tian fidon ni havas per kristo al dio;
우 리 가 그 리 스 도 로 말 미 암 아 하 나 님 을 향 하 여 이 같 은 확 신 이 있 으
kiel ankaux la atesto de kristo konfirmigxis en vi;
그 리 스 도 의 증 거 가 너 희 중 에 견 고 케 되
la graco de la sinjoro jesuo kristo estu kun vi.
주 예 수 그 리 스 도 의 은 혜 가 너 희 와 함 께 하
cxar vi mortis, kaj via vivo kasxigxis kun kristo en dio.
이 는 너 희 가 죽 었 고 너 희 생 명 이 그 리 스 도 와 함 께 하 나 님 안 에 감 취 었 음 이 니
la komenco de la evangelio de jesuo kristo, filo de dio.
하 나 님 의 아 들 예 수 그 리 스 도 복 음 의 시 작 이
cxar se la mortintoj ne relevigxas, ankaux kristo ne relevigxis;
만 일 죽 은 자 가 다 시 사 는 것 이 없 으 면 그 리 스 도 도 다 시 사 신 것 이 없 었 을 터 이
salutu priskilan kaj akvilan, miajn kunlaborantojn en kristo jesuo,
너 희 가 그 리 스 도 예 수 안 에 서 나 의 동 역 자 들 인 브 리 스 가 와 아 굴 라 에 게 문 안 하
cxar cxe mi la vivado estas kristo, kaj morti estas gajno.
이 는 내 게 사 는 것 이 그 리 스 도 니 죽 는 것 도 유 익 함 이 니
auxdinte pri via fido en kristo jesuo kaj pri via amo al cxiuj sanktuloj,
이 는 그 리 스 도 예 수 안 에 너 희 의 믿 음 과 모 든 성 도 에 대 한 사 랑 을 들 음 이
cxar kiam ni ankoraux estis senfortaj, tiam kristo gxustatempe mortis pro malpiuloj.
우 리 가 아 직 연 약 할 때 에 기 약 대 로 그 리 스 도 께 서 경 건 치 않 은 자 를 위 하 여 죽 으 셨 도
cxu la kristo ne devis suferi cxion tion, kaj eniri en sian gloron?
그 리 스 도 가 이 런 고 난 을 받 고 자 기 의 영 광 에 들 어 가 야 할 것 이 아 니 냐 ?' 하 시
cxar kiel en adam cxiuj mortas, tiel same ankaux en kristo cxiuj estos vivigitaj.
아 담 안 에 서 모 든 사 람 이 죽 은 것 같 이 그 리 스 도 안 에 서 모 든 사 람 이 삶 을 얻 으 리
cxar ekzistas unu dio, kaj unu interulo inter dio kaj homoj, homo, kristo jesuo,
하 나 님 은 한 분 이 시 요 또 하 나 님 과 사 람 사 이 에 중 보 도 한 분 이 시 니 곧 사 람 이 신 그 리 스 도 예 수
en kiu cxiu aparta konstruajxo, bone kunigita, kreske farigxas sankta templo en kristo;
그 의 안 에 서 건 물 마 다 서 로 연 결 하 여 주 안 에 서 성 전 이 되 어 가
cxar la legxo estis donita per moseo; la graco kaj la vero estigxis per jesuo kristo.
율 법 은 모 세 로 말 미 암 아 주 신 것 이 요 은 혜 와 진 리 는 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 온 것 이