Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi farigxis pli sagxa, ol cxiuj miaj instruantoj, cxar viaj legxoj estas mia tuta meditado.
umniji sam od svih svojih uèitelja jer razmiljam o svjedoèanstvima tvojim.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj mi ne auxskultis la vocxon de miaj instruantoj, kaj mi ne klinis mian orelon al miaj lernigantoj.
i ne sluah glasa svojih uèitelja, niti priklonih uho onima to me pouèavahu.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cxu cxiuj estas apostoloj? cxu cxiuj profetoj? cxu cxiuj instruantoj? cxu cxiuj mirakluloj?
zar su svi apostoli? zar svi proroci? zar svi uèitelji? zar svi èudotvorci?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la sinjoro donos al vi panon en la mizero kaj akvon en la premado; kaj ne plu kasxigxos viaj instruantoj, kaj viaj okuloj vidos viajn instruantojn.
hranit æe vas gospod kruhom tjeskobe, pojiti vodom nevolje, al' se vie neæe kriti tvoj uèitelj - oèi æe ti gledati uèitelja tvoga.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj li diris al la levidoj, la instruantoj de la tuta izrael, konsekritaj al la eternulo:metu la sanktan keston en la domon, kiun konstruis salomono, filo de david, regxo de izrael; vi ne bezonas porti gxin sur la sxultroj; servu nun al la eternulo, via dio, kaj al lia popolo izrael.
zatim je rekao levitima koji su pouèavali sve izraelce i bili posveæeni jahvi: "metnite sveti kovèeg u dom koji je sagradio davidov sin salomon, izraelski kralj; ne smijete ga vie nositi na ramenima; sada sluite jahvi, svojem bogu, i njegovu izraelskom narodu!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent