Vous avez cherché: kondukos (Espéranto - Croate)

sed kien vi kondukos lin?
zao je samo u kupelji...

flato kondukos vin foren.
laskanje če vas svugdje odvesti.

mi vetas ke ĉi tiu vojo kondukos nin tien
kladim se da će nas ovaj put dovesti tamo.

ankaux tie via mano min kondukos, kaj via dekstra mano min tenos.
i ondje bi me ruka tvoja vodila, desnica bi me tvoja držala.

mi kondukos ilin malsupren, kiel sxafidojn al la bucxo, kiel sxafojn kun kaproj.
odvest æu ih k'o janjce na klanje, kao jarce i ovnove."

tial jen mi allogos sxin, kondukos sxin en dezerton, kaj parolos al sxi agrablajn vortojn;
opustošit æu joj èokote i smokve za koje je govorila: 'to je plaæa što mi je dadoše moji milosnici.' obratit æu ih u šikarje, i životinje æe ih poljske obrstiti.

ni batalu por mondo de prudento, en kiu la scienco kaj la progreso kondukos al al felicho de chiuj!
borimo se za razuman svet... nauke i napretka, koji će svima doneti sreću. vojnici!

lasu ilin; ili estas blindaj kondukantoj de blinduloj. kaj se blindulo kondukos blindulon, ambaux falos en fosajxon.
pustite ih! slijepi su, voðe slijepaca! a ako slijepac slijepca vodi, obojica æe u jamu pasti."

kaj kiam oni kondukos vin antaux la sinagogojn kaj regantojn kaj auxtoritatulojn, ne zorgu, kiel aux kion respondi, aux kion diri;
"nadalje, kad vas budu dovodili pred sinagoge i poglavarstva i vlasti, ne budite zabrinuti kako æete se ili èime braniti, što li reæi!

kiel pasxtisto li pasxtos sian sxafaron, per sia brako li kolektos la sxafidojn kaj portos ilin sur sia brusto; la sucxigantinojn li kondukos.
kao pastir pase stado svoje, u ruke uzima jaganjce, nosi ih u svome naruèju i brižljivo njeguje dojilice.

ili ne malsatos nek soifos, ne frapos ilin siroko nek la suno; cxar ilia kompatanto ilin kondukos, kaj al fontoj de akvo li ilin gvidos.
neæe više gladovat' i žeðati, neæe ih muèiti žega ni sunce, jer vodit æe ih onaj koji im se smiluje, dovest æe ih k izvorima vode.

cxar la sxafido, kiu estas meze de la trono, pasxtos ilin kaj kondukos ilin al akvofontoj de vivo; kaj dio forvisxos de iliaj okuloj cxiun larmon.
jer - jaganjac koji je posred prijestolja bit æe pastir njihov i vodit æe ih na izvore voda života. i otrt æe bog svaku suzu s oèiju njihovih."

mia sinjoro iru antaux sia sklavo, kaj mi kondukos malrapide, kiel iros la brutoj, kiuj estas antaux mi, kaj kiel iros la infanoj, gxis mi venos al mia sinjoro en seir.
neka moj gospodar ide ispred svoga sluge, a ja æu iæi polako, uz korak marve pred sobom i uz korak djece, dok ne stignem k svome gospodaru u seir."

kaj elisxa diris al ili:gxi estas ne tiu vojo kaj ne tiu urbo; sekvu min, kaj mi kondukos vin al tiu viro, kiun vi sercxas. kaj li kondukis ilin en samarion.
elizej im reèe: "nije ovo put i nije ovo grad. poðite za mnom, ja æu vas odvesti èovjeku koga tražite." ali ih odvede u samariju.

kun ploro ili venos, kun pregxoj mi kondukos ilin; mi irigos ilin apud torentoj da akvo, laux vojo gxusta, sur kiu ili ne falpusxigxos; cxar mi farigxis patro por izrael, kaj efraim estas mia unuenaskito.
evo, u suzama poðoše, utješene sad ih vraæam! vodit æu ih kraj potoènih voda, putem ravnim kojim neæe posrnuti, jer ja sam otac izraelu, efrajim je moj prvenac."