Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ili mortis kaj ne revivigxos, ili estas malvivuloj kaj ne relevigxos; cxar vi ilin punis kaj ekstermis, kaj vi malaperigis cxiun memoron pri ili.
mrtvi neæe oivjeti, sjene neæe uskrsnuti, jer ti si ih kaznio i unitio i zatro svaki spomen na njih!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forigxis gxojo kaj gajeco de la fruktodona kampo kaj de la lando de moab; mi malaperigis vinon en la vinpremejoj, oni ne premos tie kun gxojo vinon, triumfaj kantoj ne plu sonos.
ièeznu radost i veselje iz voænjaka i zemlje moapske. nesta vina u kacama, mastioci vie groða ne maste, veseli zvuci vie nisu veseli."
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent