Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ŝi havas lakton.
hun har mælk.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por mi senkremigitan lakton.
skummetmælk til mig.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la kato trinkas vian lakton.
katten drikker din mælk.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ŝi verŝis lakton en la taso.
hun hældte mælk i koppen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi sendis lakton el via bieno.
du har sendt mælk fra din bondegård.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ĉu vi volas sukeron aŭ lakton?
vil du have sukker eller mælk?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infanoj devus trinki lakton ĉiutage.
børn burde drikke mælk hver dag.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li aĉetis ovojn kaj lakton de kamparano.
han har købt æg og mælk ved en bonde.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eĉ plej nigra bovino donas lakton blankan.
selv den sorteste ko giver hvid mælk.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi elversxis ja min kiel lakton, kaj kiel fromagxon vi min kundensigis.
mon du ikke hældte mig ud som mælk og lod mig skørne som ost,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akvon li petis, lakton sxi donis; en belega kaliko sxi alportis buteron.
han bad om vand, hun gav ham mælk, frembar surmælk i kostbar skål.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj pro la abundo de lakto li mangxos buteron; cxar buteron kaj lakton mangxos cxiu, kiu restos en la lando.
og på grund af den megen mælk, de giver, skal han spise sur mælk; thi surmælk og vildhonning skal enhver, der er tilbage i landet, spise.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj li prenis buteron kaj lakton kaj la pretigitan bovidon kaj metis antaux ilin, kaj li staris apud ili sub la arbo, kaj ili mangxis.
derpå tog han surmælk og sødmælk og den tilberedte kalv, satte det for dem og gik dem til hånde under træet, og de spiste.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pro tio jen mi transdonos vin kiel posedajxon al la filoj de la oriento, kaj ili starigos cxe vi siajn tendarojn kaj arangxos cxe vi siajn logxejojn; ili mangxos viajn fruktojn, kaj ili trinkos vian lakton.
se, derfor giver jeg dig i eje til Østens sønner; de skal opslå deres teltlejre og indrette deres boliger i dig; de skal spise din frugt og drikke din mælk.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi venis en mian gxardenon, mia fratino, mia fiancxino; mi desxiris mian mirhon kaj miajn aromajxojn; mi mangxis mian mielcxelaron, kiel ankaux mian mielon; mi trinkis mian vinon, kiel ankaux mian lakton. mangxu, ho miaj kamaradoj; drinku kaj ebriigxu, ho miaj amikoj.
jeg kommer i min have, min søster, min brud, jeg plukker min myrra og balsam, jeg spiser min honning og saft, jeg drikker min vin og mælk. venner, spis og drik og berus jer i kærlighed!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :