Vous avez cherché: mi komprenas la anglan kaj la francan (Espéranto - Espagnol)

mi ne komprenas la anglan.
no entiendo inglés.

mi parolas la japanan, la anglan kaj la francan.
hablo japonés, inglés y francés.

Ŝi flue parolas la anglan kaj la francan.
ella habla fluidamente inglés y francés.

li komprenas la francan.
Él entiende francés.

en kanado oni parolas la anglan kaj la francan.
en canadá se habla inglés y francés.

Ĉu vi komprenas la francan?
¿comprende usted francés?

krom la anglan, li scipovas la germanan kaj la francan.
aparte de inglés, él sabe alemán y francés.

tom neniom komprenas la francan.
tom no entiende nada de francés.

vi komprenas la francan, ĉu ne ?
entiendes francés, ¿no?

lisa parolas ne nur la anglan sed ankaŭ la francan.
lisa habla no sólo inglés, sino también francés.

li ne nur parolas la anglan, sed ankaŭ la francan.
Él no sólo habla inglés, sino también francés.

li parolas kaj la hispanan kaj la francan.
Él habla tanto español como francés.

mi ne kapablas paroli la anglan, kaj des malpli la hispanan.
no puedo hablar en inglés, mucho menos en español.

mi ŝatas muzikon kaj la anglan.
me gusta la música y el inglés.

mi estas tradukemulo de frazoj de la franca en la anglan ĉe tatoeba, kaj la hispana forte tentas min.
soy adicto a traducir oraciones del francés al inglés en tatoeba, y el español está tentándome fuertemente.

Ĉu vi parolas la francan aŭ la anglan?
¿hablas francés o inglés?

li scipovas paroli la francan kaj la anglan.
Él puede hablar francés e inglés.

mia onklino scipovas kaj la ĉinan kaj la anglan.
mi tía puede hablar chino e inglés.

tanzanio decidis fari historian ŝanĝon: ĝi forlasos la anglan kaj anstataŭigos ĝin per la svahila kiel instrulingvon en lernejoj.
tanzania está a punto de dar un paso histórico al abandonar el inglés como lengua oficial de enseñanza y reemplazarlo por el swahili en todas las escuelas del país.

kiu estas simila al sagxulo? kaj kiu komprenas la sencon de la aferoj? sagxeco de homo lumigas lian vizagxon, kaj la maldelikateco de lia vizagxo sxangxigxas.
¿quién como el sabio? ¿quién conoce la interpretación de las cosas? la sabiduría del hombre iluminará su rostro y transformará la dureza de su semblante