Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aktuala loka tempozono:% 1 (% 2)
aktiivne kohalik ajavöönd:% 1 (% 2)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eraro dum metado de nova tempozono.
viga uue ajavööndi määramisel.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktuala loka tempozono:% 1 (% 2) name of translators
aktiivne kohalik ajavöönd: name of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la horloĝo montras tempon en elektita tempozono. vi povas ŝangi la lokan tempon en sistemagordoj.
kell näitab valitud ajavööndi aega. kohalik aeg on aeg, mis on määratud süsteemi seadistustes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
p, li {white- space: pre- wrap;} loka tempo kaj la tempozono estas difinita en sistemagordoj sur "dato kaj tempo" - folio. la horloĝo uzas defaŭlte tiujn agordojn. la ŝpurchelpilo de la horloĝo povas montri tempon en pluraj tempozonoj. vi povas elekti aŭ malelekti tempozonojn klakante ilin en la listo. post konservado la ŝpruchelpilo montas la tempon en ĉiu elektita tempozono.
p, li {white- space: pre- wrap;} your kohalik aeg ja ajavöönd on määratud süsteemi seadistustes kuupäeva ja kellaaja kaardil. vaikimisi kasutab seda ka plasma kell. plasma kella kohtspikker võib näidata ka teiste ajavööndite aega. selleks vali nimekirjas lihtsalt vajalikud ajavööndid. klõpsa real selle valimiseks ning klõpsa teist korda valiku tühistamiseks. kui oled oma valikud nupule ok klõpsates heak kiitnud, hakatakse juhul, kui viid hiire kella kohale, näitama kohtspikrit kõigi valitud ajavööndite ajaga. vaikimisi ajavööndi valimiseks keri üle kella hiirerattaga ja määra vajalik või määra see kindlaks valikuga "vaikimisi näitab kell:"..
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent