Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ligno
bois
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
ligno brulas.
le bois brûle.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seka ligno bone brulas.
bois sec brûle bien.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ligno ankoraŭ malsekas.
le bois est encore vert.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ili konstruis domon el ligno.
elles ont construit une maison en bois.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manjo konstruis domon el ligno.
marie a construit une maison en bois.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la seĝoj estas faritaj el ligno.
les chaises sont faites de bois.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kesto el blanka ligno staris sur seĝo.
une caisse de bois blanc était posée sur une chaise.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
homo ne estas el ligno, sed el karno.
l’être humain n’est pas fait de bois, mais de chair.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la skulptisto ĉizis en ligno statuon de budho.
le sculpteur taillait une statue de bouddha en bois.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skulptu la vivon per la ligno, kiun vi disponas.
sculpte la vie dans le bois dont tu disposes.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj faru stangojn el akacia ligno kaj tegu ilin per oro.
tu feras des barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`or.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la plej multaj japanaj temploj estas faritaj el ligno.
la plupart des temples japonais sont fait en bois.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni skulptu sian vivon el la ligno, pri kiu oni disponas.
on doit sculpter sa vie dans le bois dont on dispose.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la japanaj domoj estas konstruitaj el ligno kaj facile ekbrulas.
les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cxar se oni tiel agas en la suka ligno, kiel oni agos en la seka?
car, si l`on fait ces choses au bois vert, qu`arrivera-t-il au bois sec?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ĝi havas kvar piedojn, konsistas el ligno kaj staras en la kuirejo.
Ça a quatre pieds, c'est en bois et c'est dans la cuisine.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cxiuj ili malsagxigxis kaj idiotigxis, cxar ligno donas ja nur vantajxan instruon.
tous ensemble, ils sont stupides et insensés; leur science n`est que vanité, c`est du bois!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bone izolita ĉambro el mola ligno kaj bona hejtilo estas nemalhaveblaj kondiĉoj por ŝvitbanejo.
une pièce isolée de bois tendre et un bon chauffage sont les conditions indispensables d'un sauna.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ankaux cxe la enirejo en la templon li faris kvarangulajn fostojn el oleastra ligno;
il fit de même, pour la porte du temple, des poteaux de bois d`olivier sauvage, ayant le quart de la dimension du mur, et deux battants de bois de cyprès;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
