Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
plenigu.
le plein.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plenigu lian identeckarton.
remplissez sa carte d'identité.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plenigu glason per akvo.
remplis un verre d'eau.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plenigu ĝin, mi petas.
le plein, je vous prie.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plenigu la botelon per akvo.
remplis la bouteille avec de l'eau.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plenigu la mankantan vorton:
insérer le mot manquant & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tiun formularon oni plenigu triekzemplare.
ce formulaire doit être complété en trois exemplaires.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plenigu la benzinujon, mi petas.
faites-moi le plein, s'il vous plait.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nepre persone plenigu la aliĝilon.
assurez-vous de remplir le formulaire d'inscription en personne.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por enskribiĝi, simple plenigu la slipon.
pour s'inscrire, il suffit de remplir la fiche.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi do plenigu la mezuron de viaj patroj.
comblez donc la mesure de vos pères.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plenigu la malplenajn spacetojn per taŭgaj vortoj.
remplissez les blancs avec les mots qui conviennent.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identigu ĉiun aŭditan voĉon kaj plenigu la jenan liston.
identifiez chaque voix entendue et remplissez le tableau suivant.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la novaj kontoproceduroj postulas, ke ni plenigu diversajn formularojn por pravigi la elspezojn.
les nouvelles procédures comptables exigent que nous remplissions différents formulaires pour rendre compte des dépenses.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plenigu mian gxojon, ke vi tiel same sentu, havante la saman amon, estante unuanimaj, sampensaj,
rendez ma joie parfaite, ayant un même sentiment, un même amour, une même âme, une même pensée.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiu programo povus postuli salutnomon kaj pasvorton por Äuste funkcii. elektu la uzendan alirmetodon kaj plenigu la petitajn erojn se necese.
ce programme fondamental est susceptible d'exiger un identifiant et un mot de passe pour fonctionner. indiquez le type d'accès à utiliser et les identifiants si nécessaire.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
post sendo de la problem-raporto, bonvole plenigu la formularon en la fenestro de la retfoliumilo, kiu aŭtomate malfermiĝos.
après l'envoi du rapport d'anomalie, veuillez compléter le formulaire dans le navigateur web ouvert automatiquement.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plenigu la mankantajn esprimojn de komparado: comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)
complétez les expressions de comparaison manquantes & #160;: comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kaj dio ilin benis, dirante: fruktu kaj multigxu, kaj plenigu la akvon en la maroj, kaj la birdoj multigxu sur la tero.
dieu les bénit, en disant: soyez féconds, multipliez, et remplissez les eaux des mers; et que les oiseaux multiplient sur la terre.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj jozef ordonis al la estro de sia domo jene: plenigu la sakojn de tiuj homoj per greno tiom, kiom ili nur povas porti, kaj metu la monon de cxiu en la aperturon de lia sako;
joseph donna cet ordre à l`intendant de sa maison: remplis de vivres les sacs de ces gens, autant qu`ils en pourront porter, et mets l`argent de chacun à l`entrée de son sac.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :