Vous avez cherché: prizorgu (Espéranto - Français)

prizorgu vin.
prenez soin de vous.

prizorgu vin!
soignez-vous!

bone prizorgu vin.
prends bien soin de toi.

prizorgu vin bone!
prends soin de toi !

oni prizorgu sin mem.
on doit s'occuper de soi-même.

bonvole prizorgu vi mem.
prends soin de toi, s'il te plaît.

mi petas, bone prizorgu vin.
s'il te plaît, prends bien soin de toi.

prizorgu vin bone, ĉu konsentite?
prends soin de toi, d'accord ?

flegistinoj prizorgu la komforton de siaj pacientoj.
les infirmières doivent veiller au confort de leurs patients.

tomo petis de manjo, ke ŝi prizorgu la infanojn.
tom a demandé à marie de s'occuper des enfants.

mi ŝatus, ke vi prizorgu mian hundon dum mi forestos.
j'aimerais que tu t'occupes de mon chien en mon absence.

prizorgu la viglon de via korpo por konservi tiun de via spirito.
entretiens la vigueur de ton corps pour conserver celle de ton esprit.

mi ne kontraŭas, ke vi foriru por labori, sed kiu prizorgu la infanojn?
je ne m'oppose pas à ce que tu ailles travailler à l'extérieur, mais qui s'occupera des enfants ?

por ke ne estu skismo en la korpo; sed ke la membroj prizorgu egale unu la alian.
afin qu`il n`y ait pas de division dans le corps, mais que les membres aient également soin les uns des autres.

kredu al mi, kiam mi diras al vi, ke tio estas la lasta afero, kiun vi prizorgu.
crois-moi lorsque je dis que c'est la dernière chose dont tu devrais te soucier.

kaj ili prizorgu la gardadon de vi kaj la gardadon de la tuta tabernaklo; nur al la objektoj de la sanktejo kaj al la altaro ili ne alproksimigxu, por ke ili ne mortu, kiel ili, tiel ankaux vi.
ils observeront ce que tu leur ordonneras et ce qui concerne toute la tente; mais ils ne s`approcheront ni des ustensiles du sanctuaire, ni de l`autel, de peur que vous ne mouriez, eux et vous.