Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
menuero
eitem ddewislen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
menuero:
cofnod y ddewislen:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nova menuero
eitem ne_wydd
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mark-menuero
eitem dewislen dewis
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
k- menuero...
cofnod k- dewislen...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deŝirebla menuero
eitem dewislen rwygo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deŝiril-menuero
eitem dewislen rhwygadwy
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ĉu menuoj vidigas piktogramon apud menuero.
a ydy dewislenni yn cael rhoi eiconau ar bwys eitem dewislen.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ĉu menuoj povas vidigi piktogramon apud la menuero
a ydy dewislenni yn cael rhoi eiconau ar bwys eitem dewislen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ĉu la uzanto povas dinamike entajpi novan plirapidigilon kiam lokita sur aktiva menuero.
a all y defnyddiwr deipio cyflymydd newydd yn ddeinamig pan fo wedi'i leoli dros eitem dewislen sy'n weithredol.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kopii la elektitan tekston aŭ eron al la poŝo. tio disponigas ĝin al la enmeti menuero en konqueror kaj aliaj kdeaj aplkaĵoj.
copïo' r testun neu eitem( au) dewisiedig cyfredol i' r clipfwrdd mae hyn yn ei wneud ar gael i' r gorchymyn gludo yn konqueror a chymhwysiadau eraill kde.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donu via salutnomon ĉe la servilo% 1. se vi ne havas salutnomon, vi kreu konton per la koncerna menuero.
rhowch eich mewngofnod ar y gweinydd% 1. os nid oes ganddoch fewngofnod, dylech chi greu un gan ddefnyddio' r dewisiad cyfatebol ar y ddewislen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gossip nun estas deca konfigura por vi sistemo. vi povus vian konfiguron pli poste, per selektus la babilo->konektu...menuero.
mae gossip yn awr wedi ei gyflunio yn gywir ar gyfer eich system. fe allwch newid eich gosodiadau cyfrif yn hwyrach, gan ddewis yr eitem dewislen sgwrs->cysylltu...
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de la versio 1. 4. 8 kppp havas novan funkcion "rapidhelpo". Ĝi similas al la helpetindikoj, sed vi povas ĉiam ajn funkciigi ĝin. por uzi ĝin, simple tuŝu per la mdekstra musbutono iun elementon. se ĝi subtenas rapidhelpon, menuero aperos kondukanta al rapidhelpo. por testi tion, tuŝu tiun ĉi tekston ie per la dekstra musbutono.
o fersiwn 1. 4. 8 ymlaen, mae gan kppp nodwedd newydd o' r enw "cymorthchwim". mae' n debyg i gynghoryn offer, ond cewch chi ei fywiogi pryd bynnag bo angen arnoch chi. i' w fywiogi, dim ond ichi glicio ar reolydd fel botwm neu label gyda botwm de' r llygoden. os ydi' r eitem yn cefnogi "cymorthchwim", ymddengys naidlen i gymorthchwim. i' w brofi, de- gliciwch rhywle yn y testun yma.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent