Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
komunikado
Επικοινωνίες
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komunikado kun "su" malsukcesis.
Η επικοινωνία με το su απέτυχε.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
udp- pordo por dht- komunikado:
Θύρα udp για επικοινωνίες dht:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dialogoj, klient - / servo- komunikado
Διάλογοι, πελάτης/ εξυπηρετητής
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
projektfondinto, grafika interfaco, klient/ servo- komunikado
Ιδρυτής έργου, χειρισμός gui, πελάτης/ εξυπηρετητής
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(tls/ ssl v2/ 3) por sekura komunikado kun ŝlosiloj ĝis 168 bitoj
(tls/ ssl v2/ 3) για ασφαλή επικοινωνία έως 168bit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kvankam konekto al% 1 efektiviĝis, ĝi estis fermita en neatendita momento de la komunikado.
Αν και η σύνδεση επετεύχθη με το% 1, η σύνδεση έκλεισε σε ένα απροσδόκητο σημείο κατά την επικοινωνία.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tio estas ebla, ĉar vi ne havas la rajton por fari ĝin, aŭ ĉar la leterujo jam ekzistas en la servilo. la erarmesaĝo de la komunikado estas ĉi tie:
Αυτό μπορεί να συμβαίνει επειδή δεν έχετε επαρκείς άδειες ή επειδή ο φάκελος υπάρχει ήδη στο διακομιστή. Το μήνυμα σφάλματος από την επικοινωνία με το διακομιστή είναι εδώ:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grava eraro: ne eblis lanĉi retpoŝtilon cele al dcop- komunikado certigu, ke retpoŝtilo 'kmail' estas trovebla en via pado.
Κρίσιμο: Αδύνατη η εκκίνηση της επικοινωνίας d- bus του kmail:% 1;% 2 Επιβεβαιώστε ότι το kmail είναι εγκατεστημένο.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indikas la rapidecon de la komunikado inter la seria pordo kaj via modemo. vi komencu je la originaj 38400 bit/ s. se ĉio bone funkcias vi povas provi altigi tiun valoron ĝis maksimume 115200 bit/ s (krom se vi scias, ke via seria pordo subtenas pli altajn rapidecojn).
Καθορίζει την ταχύτητα επικοινωνίας μεταξύ του μόντεμ και της σειριακής θύρας σας. Ξεκινήστε με τουλάχιστον 115200 bits/ δευτ (η περισσότερα αν ξέρετε ότι η σειριακή θύρα σας υποστηρίζει μεγαλύτερες ταχύτητες). Αν έχετε προβλήματα σύνδεσης προσπαθήστε να μειώσετε αυτή την τιμή.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :