Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
malgrandaj piktogramoj
छोटे प्रतीक
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
malgrandaj nigraj kursoroj
छोटा काला संकेतक
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
panelo por malgrandaj komputilojname
नेटबुक के लिए पटलname
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
disigi lekcion al pli malgrandaj lekcioj
सबक को छोटे- छोटे सबक में विभाजित करें
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
malgrandaj piktogramojdownload normal (not as first or last)
download normal (not as first or last)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rigardu mia tribo, maŭra. ni kresku malgrandaj, kaj ni kreskos stulta.
पर इस तरह से जाने के लिए...
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecx la malgrandaj infanoj malestimas min; kiam mi levigxas, ili parolas kontraux mi.
लड़के भी मुझे तुच्छ जानते हैं; और जब मैं उठने लगता, तब वे मेरे विरूद्ध बोलते हैं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj kiam viaj grandaj kaj malgrandaj brutoj multigxos kaj vi havos multe da argxento kaj oro kaj via tuta havo grandigxos,
और तेरी गाय- बैलों और भेड़- बकरियों की बढ़ती हो, और तेरा सोना, चांदी, और तेरा सब प्रकार का धन बढ़ जाए,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ili lotis pri la vico de sia dejxorado, la malgrandaj egale kiel la grandaj, kompetentulo egale kiel lernanto.
और उन्हों ने क्या बड़ा, क्या छोटा, क्या गुरू, क्या चेला, अपनी अपनी बारी के लिये चिट्ठी डाली।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj ili lotis, kiel la malgrandaj, tiel ankaux la grandaj, laux siaj patrodomoj, por cxiu pordego aparte.
इन्हों ने क्या छोटे, क्या बड़े, अपने अपने पितरों के घरानों के अनुसार एक एक फाटक के लिये चिट्ठी डाली।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al li atentadis ili cxiuj, de la malgrandaj gxis la grandaj, dirante:cxi tiu homo estas la granda potenco de dio.
और सब छोटे से बड़े तक उसे मान कर कहते थे, कि यह मनुष्य परमशॆवर की वह शक्ति है, जो महान कहलाती है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benita estos la frukto de via ventro kaj la frukto de via tero kaj la frukto de via bruto, la naskitajxo de viaj grandaj brutoj kaj la idaro de viaj malgrandaj brutoj.
धन्य हो तेरी सन्तान, और तेरी भूमि की उपज, और गाय और भेड़- बकरी आदि पशुओं के बच्चे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj se el la malgrandaj brutoj estas lia ofero, kiel pacofero al la eternulo, cxu gxi estas virseksa, cxu virinseksa, sendifektan li gxin alportu.
और यदि यहोवा के मेलबलि के लिये उसका चढ़ावा भेड़- बकरियों में से हो, तो चाहे वह नर हो या मादा, पर जो निर्दोष हो उसी को वह चढ़ाए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj bucxu paskon al la eternulo, via dio, el grandaj kaj malgrandaj brutoj, sur la loko, kiun la eternulo elektos, por logxigi tie sian nomon.
इसलिये जो स्थान यहोवा अपने नाम का निवास ठहराने को चुन लेगा, वही अपने परमेश्वर यहोवा के लिये भेड़- बकरियों और गाय- बैल फसह करके बलि करना।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al la registritoj kun cxiuj iliaj malgrandaj infanoj, edzinoj, filoj, kaj filinoj, al la tuta komunumo, por ke ili fidele dedicxu sin al la sanktaj aferoj.
और सारी सभा में उनके बालबच्चों, स्त्रियों, बेटों और बेटियों को भी दें, जिनकी वंशवली थी, क्योंकि वे सच्चाई से अपने को पवित्रा करते थे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la izraelidoj ankaux pretigis sin kaj provizis sin per nutrajxoj kaj iris renkonte al ili. kaj la izraelidoj starigxis tendare kontraux ili, kiel du malgrandaj kapraroj; sed la sirianoj plenigis la tutan landon.
और नये वर्ष के लगते ही बेन्हदद ने अरामियों को इकट्ठा किया, और इस्राएल से लड़ने के लिये अपेक को गया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj se iu alportas pacoferon al la eternulo, por plenumi promeson aux memvole, el grandaj aux malgrandaj brutoj, gxi estu sendifekta, por ke gxi placxu; nenia difekto estu sur gxi.
और जो कोई बैलों वा भेड़- बकरियों में से विशेष वस्तु संकल्प करने के लिये वा स्वेच्छाबलि के लिये यहोवा को मेलबलि चढ़ाए, तो ग्रहण होने के लिये अवश्य है कि वह निर्दोष हो, उस में कोई भी दोष न हो।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cxiun virseksan unuenaskiton, kiu naskigxos al viaj grandaj kaj malgrandaj brutoj, dedicxu al la eternulo, via dio; ne laboru per la unuenaskito de via bovo, kaj ne tondu la unuenaskiton de via sxafo.
तेरी गायों और भेड़- बकरियों के जितने पहिलौठे नर हों उन सभों को अपने परमेश्वर यहोवा के लिये पवित्रा रखना; अपनी गायों के पहिलौठों से कोई काम न लेना, और न अपनी भेड़- बकरियों के पहिलौठों का ऊन कतरना।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jozef venis kaj sciigis al faraono, kaj diris: mia patro kaj miaj fratoj kaj iliaj malgrandaj kaj grandaj brutoj, kaj cxio, kio apartenas al ili, venis el la lando kanaana, kaj nun ili estas en la lando gosxen.
तब यूसुफ ने फिरौन के पास जाकर यह समाचार दिया, कि मेरा पिता और मेरे भाई, और उनकी भेड़- बकरियां, गाय- बैल और जो कुछ उनका है, सब कनान देश से आ गया है; और अभी तो वे गोशेन देश में हैं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :