Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
malsukcesaj revolucioj estas rapide forgesitaj.
הפיכות כושלות משתכחות מהר.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni fosas kavon tie, kie oni logxas; kaj tie, kie pasxas neniu piedo, ili laboras pendante, forgesitaj de homoj.
פרץ נחל מעם גר הנשכחים מני רגל דלו מאנוש נעו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj ankaux mi vidis, ke oni enterigis malvirtulojn, kiuj venadis kaj eliradis el la sankta loko, kaj kiuj estis forgesitaj en la urbo, kie ili tiel agis; kaj cxi tio ankaux estas vantajxo.
ובכן ראיתי רשעים קברים ובאו וממקום קדוש יהלכו וישתכחו בעיר אשר כן עשו גם זה הבל׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiu sin benos sur la tero, tiu benos sin per la dio vera; kaj kiu jxuros sur la tero, tiu jxuros per la dio vera; cxar forgesitaj estos la antauxaj suferoj kaj forkasxigxos antaux miaj okuloj.
אשר המתברך בארץ יתברך באלהי אמן והנשבע בארץ ישבע באלהי אמן כי נשכחו הצרות הראשנות וכי נסתרו מעיני׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :