Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ŝi vidis sian...
ha visto la sua...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ĉiuj amas sian hejmlandon.
tutti amano la propria patria.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li antaŭis sian tempon.
era in anticipo sui propri tempi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ludo por plibonigi sian memoroncomment
gioco per esercitare la memoriacomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fine ili atingis sian celon.
alla fine hanno raggiunto il loro obiettivo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
homoj tro atentas sian karieron.
la gente mette troppa enfasi nella carriera.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ili devos porti sian sinjoron!
che porteranno il loro signore!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-Ŝi volas viziti sian fratinon.
e da sola?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiam la mondo atingos sian finon?
quando finirà il mondo?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gesinjoroj levi nomis sian infanon simone.
i signori levi hanno chiamato il loro bambino simone.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Ĉu ankaŭ li havas sian projekton?
- anche lui ha il suo progetto!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"tiva ricevadis sian instruon tra aŭdilo."
l'istruzione di tiwa avveniva tramite una cuffia
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-kaj superas ĝin. -neniu superas sian potencon.
- nessuno supera il potenziale.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :