Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sistemo
sistema
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
loka sistemo
sistema locale
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
moderna sistemo
sistema moderno
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mastruma sistemo:
so:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ĉefprocesoro kaj sistemo
cpu e sistema
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tra la nova sistemo.
il nuovo sistema, intendo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sistemo estas kraŝonta
crash di sistema imminente
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sistemo estas ordinara.
premi il bottone e vai a casa.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sistemo estas jam ĝisdata
il sistema è già aggiornato
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiu sistemo ne subtenas opengl.
questo sistema non supporta opengl.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
versiokontrola sistemo: name of translators
sistema di controllo versione: name of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
estas entute nova lud-sistemo.
e' un nuovo sistema di gioco.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fiaskis la promociado de la sistemo
avanzamento del sistema non riuscito
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konservi la agordon por la tuta sistemo
salva le impostazioni globalmente nel sistema
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
via sistemo ne subtenas vidaĵan kunmetadon.
la composizione non è gestita dal tuo sistema.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la listo montras subdiskoj de via sistemo
questo elenco mostra le partizioni sul sistema.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aldone tiu sistemo kaŭzas grandajn kostojn.
si tratta inoltre di un sistema molto costoso.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facile uzebla sistemo de versi-administrado
sistema di controllo della versione distribuito facile da usare
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiu sistemo estis klare pli bona ol la nuna.
quel sistema era nettamente migliore dell'attuale!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komputadalgebra sistemo por problemoj pri teorio pri kampoj
sistema algebrico computerizzato per problemi sulla teoria dei campi
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
