Vous avez cherché: instruisto (Espéranto - Japonais)

Espéranto

Traduction

instruisto

Traduction

Japonais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espéranto

Japonais

Infos

Espéranto

instruisto

Japonais

教員

Dernière mise à jour : 2015-03-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

mi estas instruisto.

Japonais

私は教師です。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

li celas iĝi instruisto.

Japonais

彼は教師になるのが目標だ。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

kaj fariĜis elementa instruisto.

Japonais

小学校の教師となった

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

la instruisto disdonis la testojn.

Japonais

先生はテスト用紙を配った。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

li estas instruisto de la itala.

Japonais

彼はイタリア語の教師だ。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

tio estas letero de mia eksa instruisto.

Japonais

これは昔の先生からの手紙です。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

la instruisto kaj mi sidis vid-al-vide.

Japonais

先生と私は向かい合って座っていた。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

nun, estante instruisto, mi pensas en alia maniero.

Japonais

私はもう教師なので、そうは考えない。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

la instruisto petis nin, purigi nian klasĉambron ĉiutage.

Japonais

先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

la instruisto ĉirkaŭrigardis en la klasĉambro kaj komencis paroli.

Japonais

先生は教室を見回して話し始めた。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

mia instruisto pri la angla konsilis min legi tiujn librojn.

Japonais

英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

nun, kiam mi estas instruisto, mi pensas en alia maniero.

Japonais

私はもう教師なので、そうは考えない。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

mia instruisto pri la angla konsilis al mi legi tiujn librojn.

Japonais

英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

Ĉu sinjoro yamada estas instruisto de fiziko aŭ de ĥemio?

Japonais

山田先生は物理の先生ですか、化学の先生ですか。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

kiam instruisto finis legadon de tio, unu lernanto levis la manon.

Japonais

教師がそれを読み終えたとき、1人の学生が手を上げた。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

mi skribis al mia instruisto amleteron, kaj li legis ĝin antaŭ la tuta klaso.

Japonais

先生にラブレターを書いてあげたが、彼はクラス全体の前で大声で読んだ。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

discxiplo ne estas super sia instruisto; sed perfektigite, cxiu estos kiel lia instruisto.

Japonais

弟子はその師以上のものではないが、修業をつめば、みなその師のようになろう。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

jesuo respondis kaj diris al li:vi estas la instruisto de izrael, kaj cxu vi ne scias tion?

Japonais

イエスは彼に答えて言われた、「あなたはイスラエルの教師でありながら、これぐらいのことがわからないのか。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espéranto

por kio mi estas nomita predikisto kaj apostolo (mi diras la veron, mi ne mensogas), instruisto por la nacianoj en fido kaj vero.

Japonais

そのために、わたしは立てられて宣教者、使徒となり(わたしは真実を言っている、偽ってはいない)、また異邦人に信仰と真理とを教える教師となったのである。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,914,141,587 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK