Vous avez cherché: sistemo (Espéranto - Japonais)

sistemo
組織

sistemo:
システム(y):

loka sistemo
ローカルシステãƒ

moderna sistemo
モダンシステム

Ĉefprocesoro kaj sistemo
cpu とシステム

tiu sistemo ne subtenas opengl.
このシステムは opengl をサポートしていません。

konservi la agordon por la tuta sistemo
システム全体に対して設定を保存する

via sistemo ne subtenas vidaĵan kunmetadon.
あなたのシステムはコンポジティングをサポートしていません。

la listo montras subdiskoj de via sistemo
あなたのシステムのパーティションを表示します。

forigas uzantojn kaj grupojn el la sistemo.
ユーザーとグループをシステムから削除します。

# ebligi aŭ malebligi retkonektadon por ĉi tiu sistemo.
# システムのネットワーク機能を有効/無効にする。

por nekonata kialo la sistemo ne rekonas ĉi tiun uzanton
なんらかの理由でユーザが認識されていません。

nur root rajtas forigi uzanton aŭ grupon el la sistemo.
root だけがシステムからユーザーまたはグループを削除できます。

vi ne lanĉis la ppp- programaron en la partnera sistemo.
接続先のシステムで ppp ソフトウェアを起動していません。

nur ĉefuzanto povas aldoni uzanton aŭ grupon al la sistemo.
rootだけがシステムにユーザーまたはグループを追加できます。

eble ĉi tiu sistemo ankoraŭ ne estas plene subtenata: - (
このシステムはまだ完全にはサポートされていないかもしれません。

aŭtomate kreas (espereble) taŭgan dosieron lilo. conf por via sistemo
あなたのシステムに適切だと思われる lilo.conf を自動的に生成します。

certigu, ke la samba- pakaĵo estas instalita korekte en via sistemo.
システムに samba パッケージが適切にインストールされているか確認してください。

okazis eraro ĉe la presado. la eraromesaĝo ricevita de la sistemo estas:% 1
印刷エラーが発生しました。システムからのエラーメッセージ: %1

ne povis trovi la programon "perl" en via sistemo, bonvolu instali ĝin.
perlプログラムがシステムに見つかりません。インストールしてください。