Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kies aŭto ĝi estas?
cuius raeda est?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kies kulpo estas tio?
cuius culpa id est?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kies filino estas iulia?
cuius filia est iulia?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kies estas la libro sur la tablo?
cuius est liber in mensa?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi havas amikon, kies patro estas instruisto.
amicum habeo, cuius pater magister est .
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiu estas la knabo, kies nomo estas tom fisher.
ecce puer cui nomen est didymus piscator.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne ĉiu libro, kies aŭtoro estas fama, estas ankaŭ bona.
non omnis liber, cuius autor celeber est, ipse quoque bonus est.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al kiu vi parolas vortojn? kaj kies spirito eliras el vi?
quem docere voluisti nonne eum qui fecit spiramen tuu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiujn ĉi rozojn, kies odoro estas agrabla, mi donacas al vi.
has rosas, quarum odor est suavis, tibi dono.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al la homo, kies vojo estas kasxita, kaj antaux kiu dio starigis barilon?
viro cuius abscondita est via et circumdedit eum deus tenebri
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cxar en tiu nokto staris apud mi angxelo de la dio, kies mi estas kaj al kiu mi servas,
adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alef. bone estas al tiuj, kies vojo estas senmakula, kiuj iras laux la legxo de la eternulo.
canticum graduum ad dominum cum tribularer clamavi et exaudivit m
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bone estas al tiu, kies helpo estas la dio de jakob, kiu esperas al la eternulo, lia dio,
magnus dominus noster et magna virtus eius et sapientiae eius non est numeru
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al absxalom naskigxis tri filoj, kaj unu filino, kies nomo estis tamar; sxi estis virino belaspekta.
nati sunt autem absalom filii tres et filia una nomine thamar eleganti form
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
felica estas la popolo, kies dio estas la eternulo; la gento, kiun li elektis al si kiel heredon.
venite filii audite me timorem domini docebo vo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al virgulino fiancxinigita kun viro, kies nomo estis jozef, el la domo de david; kaj la nomo de la virgulino estis maria.
ad virginem desponsatam viro cui nomen erat ioseph de domo david et nomen virginis mari
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dion, kies vorton mi gloras, tiun dion mi fidas; mi ne timas: kion karno faros al mi?
misit de caelo et liberavit me dedit in obprobrium conculcantes me diapsalma misit deus misericordiam suam et veritatem sua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :