Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cxiuj ili estas obstinaj defalintoj, kalumniantoj, kupro kaj fero; cxiuj ili estas degenerintoj.
omnes isti principes declinantum ambulantes fraudulenter aes et ferrum universi corrupti sun
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed precipe tiujn, kiuj iras laux la karno en volupto de malpurajxo, kaj malestimas regadon. arogantaj, obstinaj, ili ne timas insulti auxtoritatojn;
magis autem eos qui post carnem in concupiscentia inmunditiae ambulant dominationemque contemnunt audaces sibi placentes sectas non metuunt blasphemante
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por fari jugxon kontraux cxiuj, kaj por kondamni cxiujn malpiulojn pri cxiuj malpiajxoj, kiujn ili malpie faris, kaj pri cxiuj obstinaj paroloj, kiujn malpiaj pekuloj parolis kontraux li.
facere iudicium contra omnes et arguere omnes impios de omnibus operibus impietatis eorum quibus impie egerunt et de omnibus duris quae locuti sunt contra eum peccatores impi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la izraelidoj respondis al la judoj kaj diris:dek partojn ni havas en la regxo; kaj ecx en david ni havas pli grandan parton ol vi; kial do vi malsxatis nin? cxu ne ni la unuaj ekparolis pri revenigo de nia regxo? sed la vortoj de la judoj estis pli obstinaj, ol la vortoj de la izraelidoj.
et respondit vir israhel ad viros iuda et ait decem partibus maior ego sum apud regem magisque ad me pertinet david quam ad te cur mihi fecisti iniuriam et non mihi nuntiatum est priori ut reducerem regem meum durius autem responderunt viri iuda viris israhe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :