Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaj vi scias, ke li elmontrigxis, por forigi pekojn; kaj peko ne estas en li.
un jūs zināt, ka viņš parādījies, lai gandarītu par mūsu grēkiem, un viņā grēka nav.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jen kiel la amo de dio elmontrigxis en ni:ke dio sendis en la mondon sian filon solenaskitan, por ke ni vivu per li.
tanī atklājas dieva mīlestība mūsos, ka dievs atsūtīja savu vienpiedzimušo dēlu pasaulē, lai mēs dzīvotu caur viņu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(kaj la vivo elmontrigxis, kaj ni vidis kaj atestas kaj anoncas al vi la vivon, la eternan vivon, kiu estis cxe la patro kaj montrigxis al ni);
- un dzīvība parādījās, un mēs redzējām, un apliecinām, un pasludinām jums mūžīgo dzīvību, kas bija pie tēva un mums parādījās, -
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiu ne timos, ho sinjoro, kaj ne gloros vian nomon? cxar vi sola estas sankta; cxar cxiuj nacioj venos kaj adorklinigxos al vi; cxar viaj justajxoj elmontrigxis.
kas tevi nebīsies, kungs, un neslavēs tavu vārdu? jo tu viens esi svēts! visas tautas nāks tavā priekšā un tevi pielūgs, jo tavi lēmumi atklājušies.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amataj, nun ni estas infanoj de dio, kaj ankoraux ne elmontrigxis, kio ni estos. ni scias, ke se li elmontrigxos, ni estos similaj al li; cxar ni vidos lin, kiel li estas.
mīļie, tagad mēs esam dieva bērni. un vēl nav atklājies, kas mēs būsim. mēs tikai zinām, ka tad, kad viņš parādīsies, mēs būsim viņam līdzīgi, jo mēs redzēsim viņu tādu, kāds viņš ir.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :