Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sur la kampo, kiun acxetis abraham de la filoj de hxet, tie estas enterigitaj abraham kaj lia edzino sara.
tą lauką abraomas buvo pirkęs iš hetitų. ten yra palaidoti abraomas ir jo žmona sara.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mortos la granduloj kaj la malgranduloj en tiu lando; ili ne estos enterigitaj nek priplorataj; oni ne faros al si trancxojn nek kalvajxon pro ili.
dideli ir maži mirs šitoje šalyje; jų nepalaidos ir neapraudos, nesiraižys dėl jų ir plikai nenusiskus.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj vi, pasxhxur, kaj cxiuj logxantoj de via domo iros en kaptitecon, venos babelon, kaj tie vi mortos, kaj tie vi estos enterigitaj, vi kaj cxiuj viaj amikoj, al kiuj vi profetis malvere.
o tu, pašhūrai, ir visi tavo namai būsite išvesti į nelaisvę. Į babiloną tave nuvarys, kur tu ir tavo draugai, kuriems pranašavai melus, mirsite ir būsite palaidoti’ ”.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :