Vous avez cherché: libreton (Espéranto - Lituanien)

kaj li havis en la mano libreton malfermitan; kaj li metis la dekstran piedon sur la maron, kaj la maldekstran sur la teron;
jis laikė rankoje išvyniotą knygelę. ir jis atsistojo dešiniąja koja ant jūros, o kairiąja ant sausumos,

kaj mi prenis la libreton el la mano de la angxelo, kaj formangxis gxin; kaj en mia busxo gxi estis dolcxa kiel mielo, kaj kiam mi gxin mangxis, mia ventro maldolcxigxis.
ir aš paėmiau knygelę iš angelo rankos ir ją suvalgiau. ji buvo mano burnoje saldi tarytum medus, bet kai prarijau, mano viduriuose ji apkarto.

kaj la vocxo, kiun mi auxdis el la cxielo, parolis al mi denove, dirante:iru, prenu la libreton malfermitan en la mano de la angxelo, staranta sur la maro kaj sur la tero.
tuomet balsas, kurį girdėjau iš dangaus, vėl ėmė kalbėti man ir tarė: “eik, paimk atvyniotą knygelę iš angelo rankos, stovinčio ant jūros ir sausumos”.

kaj mi iris al la angxelo, kaj diris al li:donu al mi la libreton. kaj li diris al mi:prenu gxin, kaj formangxu gxin; kaj gxi maldolcxigos al vi la ventron, sed en via busxo gxi estos dolcxa kiel mielo.
aš nuėjau pas angelą ir paprašiau, kad duotų man knygelę. o jis man tarė: “imk ir suvalgyk ją! ji bus karti viduriuose, bet burnoje ji bus saldi kaip medus”.