Vous avez cherché: blasfemon (Espéranto - Norvégien)

malgraux cxio cxi tio ijob ne pekis, kaj ne eldiris blasfemon kontraux dio.
under alt dette syndet job ikke, og han lastet ikke gud for det som hadde hendt ham.

cxar al sia peko li aldonas blasfemon; inter ni li mokas, kaj multe parolas kontraux dio.
for til sin synd legger han brøde; her iblandt oss klapper han i hendene* og bruker mange ord om gud. / {* d.e. han håner; jbs 27, 23.}

tiam la cxefpastro dissxiris siajn vestojn, dirante:li blasfemis; por kio ni plu bezonas atestantojn? jen nun vi auxdis la blasfemon:
da sønderrev ypperstepresten sine klær og sa: han har spottet gud; hvad skal vi mere med vidner? se, nu har i hørt gudsbespottelsen!

mi scias vian aflikton kaj vian malricxecon (vi tamen estas ricxa), kaj la blasfemon de tiuj, kiuj nomas sin judoj, kaj estas ne tiaj, sed sinagogo de satano.
jeg vet om din trengsel og din fattigdom - men du er rik - og spotten fra dem som sier de er jøder, og ikke er det, men er satans synagoge.

nun mi donas ordonon:se iu el ia popolo, gento, aux lingvo eldiros blasfemon kontraux dio de sxadrahx, mesxahx, kaj abed-nego, tiu estos hakita en pecojn kaj lia domo estos ruinigita; cxar ne ekzistas alia dio, kiu povus savi tiamaniere.
så gir jeg da nu det bud at den som i sine ord forser sig mot sadraks, mesaks og abed-negos gud, hvad folk eller ætt eller tungemål han så hører til, han skal hugges i stykker, og hans hus gjøres til en møkkdynge; for det er ingen annen gud som makter å frelse således.