Vous avez cherché: malaktivigi (Espéranto - Néerlandais)

malaktivigi
& uitschakelen

malaktivigi haltpunkton
breekpunt deactiveren

malaktivigi & arborigardon
boomstructuurweergave uitschakelen

malaktivigi sonon kiam fora
geluid uitschakelen indien afwezig

malaktivigi kvanton de intenseca efekto
sterkte van intensiteiteffect voor inactief

malaktivigi ĉiujn accessx uzilojn kaj kombinojn
alle accessx-functies en -gebaren deactiveren

ne eblas samtempe malaktivigi funkcion kaj variablon
kan niet tegelijk een functie en een variabele verwijderen

Ĉu vi vere volas malaktivigi "% 1" kaj "% 2"?
wilt "%1" en "%2" deactiveren?

malaktivigi la fiksajn klavojn kiam du klavoj estas samtempe premitaj
plakkende toetsen uitschakelen als twee toetsen simultaan worden ingedrukt

malaktivigi la fiksajn kaj malrapidajn klavojn post difinita daŭro de malaktiveco
plakkende en langzame toetsen uitschakelen na een bepaalde periode van inactiviteit.

Ĉu vi vere volas malaktivigi "% 1", "% 2" kaj "% 3"?
wilt u "%1", "%2" en "%3" deactiveren?

uzi la sisteman pepon kiam klavokombino estas uzata por malaktivigi aŭ aktivigi faciluzilon
systeembel gebruiken als een gebaar wordt gebruikt om een toegankelijkheidsfunctie in of uit te schakelen

Ĉu vi volas malaktivigi montradon de la enkonduko en la tttumado- profilo?
wilt u het weergeven van de introductiepagina in het profiel "webbrowsen" uitschakelen?

Ĉu vi vere volas aktivigi "% 1" kaj malaktivigi "% 2" kaj "% 3"?
wilt u "%1" activeren en "%2" en "%3" deactiveren?

Ĉu vi vere volas aktivigi "% 1" kaj "% 2", kaj malaktivigi "% 3"?
wilt u "%1" en "%2" activeren en "%3" deactiveren?

via pop3- servilo asertas subteni tls, sed la negocado malsukcesis. vi povas malaktivigi tls en kde per la agordmodulo Ĉifrado.
uw pop3-server claimt dat ze tls ondersteunt, maar de onderhandeling was zonder succes. u kunt tls uitschakelen in de configuratiemodule crypto.

Ĉu vi vere volas aktivigi "% 1" kaj "% 2", kaj malaktivigi "% 3" kaj "% 4"?
wilt u "%1" en "%2" activeren en "%3" en "%4" deactiveren?

se vi malsâltas tiun opcion, la sklavo ne provos uzi erarokorektadon, kiu povus esti utila por legi damaĝitajn lumdiskojn. aliflanke tiu funkcio povus kaŭzi iujn problemojn en kelkaj okazoj, tiam vi povas malaktivigi ĝin tie.
als u deze optie uitschakelt zal de slave niet proberen om gebruik te maken van de foutcorrectie. foutcorrectie kan handig zijn bij het lezen van beschadigde cd's. deze functie kan echter in sommige gevallen tot problemen leiden. daarom kunt u dit hier uitschakelen.

Ĉi tiun accessx agordon bezonas kelkaj movkriplaj uzantoj, kaj oni povas agordi ilin ĉe la kde stircentro. vi ankaŭ povas aktivigi kaj malaktivigi ilin per normaj klavokombinoj. se vi ne bezonas ilin, vi povas elekti "malaktivigi ĉiujn accessx uzilojn kaj kombinojn".
deze accessx-instellingen zijn nodig voor gebruikers met bewegingsbeperkingen en kunnen in het configuratiecentrum van kde worden ingesteld. u kunt ze ook aan- en uitzetten door middel van gestandaardiseerde toetsenbordgebaren. als u ze niet nodig hebt, dan kunt u de optie "alle accessx-functies en -gebaren deactiveren" selecteren.