Vous avez cherché: parolis (Espéranto - Portugais)

Espéranto

Traduction

parolis

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espéranto

Portugais

Infos

Espéranto

finfine tom parolis.

Portugais

tom finalmente falou.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

pri kio vi parolis?

Portugais

do que você estava falando?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

li parolis la veron.

Portugais

ele falou a verdade.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

hieraŭ oni parolis pri vi.

Portugais

ontem falaram a seu respeito.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

li parolis dum kvindek minutoj.

Portugais

ele falou durante cinquenta minutos.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

li parolis rapide, sed klare.

Portugais

ele falou rápido, mas claro.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

elihu parolis plue, kaj diris:

Portugais

disse mais eliú:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

la bubineto parolis kun la arboj.

Portugais

a garotinha conversava com as árvores.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

vi nun parolis sensencaĵon, mia malsaĝa.

Portugais

disseste agora uma tolice, minha tonta.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

kaj plue parolis elihu, kaj diris:

Portugais

prosseguiu ainda eliú e disse:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

en la komenco li parolis nenion angle.

Portugais

no princípio, ele não falava nada de inglês.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

li parolis malrapide, por ke oni komprenu lin.

Portugais

ele falou devagar, a fim de que pudéssemos compreendê-lo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

antaŭ tiu amuza sceno mia patro parolis.

Portugais

ante aquela cena engraçada, meu pai falou.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

ho! tie dekoj da plumoj parolis klare!

Portugais

oh! aí dezenas de penas falavam claro.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

kaj la eternulo plue parolis al ijob, kaj diris:

Portugais

disse mais o senhor a jó:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

oni parolis pri kuracistoj, kaj ĉiu laŭdis sian propran.

Portugais

falava-se de médicos, e cada um louvava o seu próprio.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

por ke oni ne diru, ke mi ne parolis pri la floroj

Portugais

pra não dizer que não falei das flores

Dernière mise à jour : 2012-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

ili do sidiĝis, kaj dum kelkaj minutoj neniu parolis.

Portugais

então eles se sentaram e ninguém falou por alguns minutos.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

kiam mi venis, mi parolis al ŝi, kaj ni iris promeni.

Portugais

quando eu vim, eu falei com ela, e nós fomos passear.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

"mi kuraĝus diri ke neniam vi eĉ parolis al tempo?"8

Portugais

"e também aposto que nunca falaste com o tempo!"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,899,338,379 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK