Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la cetera historio de amacja estas priskribita en la libro de kroniko de la regxoj de judujo.
celelalte fapte ale lui amaţia, nu sînt scrise oare în cartea cronicilor împăraţilor lui iuda?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cetera historio de ahxaz, kion li faris, estas priskribita en la libro de kroniko de la regxoj de judujo.
celelalte fapte ale lui ahaz, şi tot ce a făcut el, nu sînt scrise în cartea cronicilor împăraţilor lui iuda?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cetera historio de amacja, la unua kaj la lasta, estas priskribita en la libro de la regxoj de judujo kaj de izrael.
celelalte fapte ale lui amaţia, cele dintîi şi cele de pe urmă, nu sînt scrise oare în cartea împăraţilor lui iuda şi israel?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cetera historio de jehosxafat, la unua kaj la lasta, estas priskribita en la kroniko de jehu, filo de hxanani, kiu estas enigita en la libron de la regxoj de izrael.
celelalte fapte ale lui iosafat, cele dintîi şi cele de pe urmă, sînt scrise în istoria lui iehu, fiul lui hanani, care este cuprinsă în cartea împăraţilor lui israel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cetera historio de hxizkija, kaj lia tuta forto, kaj kiel li faris la lageton kaj la akvotubon kaj enkondukis la akvon en la urbon, cxio estas priskribita en la libro de kroniko de la regxoj de judujo.
celelalte fapte ale lui ezechia, toate isprăvile lui, şi cum a făcut iazul şi canalui de apă, şi a adus apele în cetate, nu sînt scrise oare în cartea cronicilor împăraţilor lui iuda?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cetera historio de jehoasx, kion li faris, kaj lia forto, kaj kiel li militis kontraux amacja, regxo de judujo, cxio estas priskribita en la libro de kroniko de la regxoj de izrael.
celelalte fapte ale lui ioas, ce a făcut el, isprăvile lui, şi războiul pe care l -a avut cu amaţia, împăratul lui iuda, nu sînt scrise oare în cartea cronicilor împăraţilor lui israel?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
socks tiu modulo ebligas agordi kde- subtenon por socks- a servilo aŭ prokurilo. socks estas protokolo por transiri fajroŝirmilojn kiel priskribita en rfc 1928. se vi havas neniun ideon kio ĝi estas kaj se via sistemestro ne diris ke ĝi endas uzi, lasu ĝin malŝaltita.
socks acest modul vă permite să configurați suportul kde pentru server socks sau proxy. socks este un protocol pentru traversarea zidurilor de foc ("firewall") așa cum este descris în rfc 1928. dacă nu știți despre ce este vorba și dacă administratorul dumneavoastră de sistem nu vă spune să- l utilizați, atunci nu- l activați.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent