Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fermi folion
Открыть dcc- разговор
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
protekti & folion...
Защитить & лист...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
disigi la folion
Отделить вкладку
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& duobligi la folion
& Продублировать вкладку
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
eksporti folion al html
Экспорт листа в html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktivigi la folion% 1
Активировать вкладку% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktivigi la antaŭan folion
Активировать предыдущую вкладку
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& duobligi la nunan folion
Создать копию текущей вкладки
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
malfermi & novan folion post nuna folio
Открывать & новую вкладку после текущей вкладки
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi bezonas koverton, paperan folion, kaj krajonon aŭ fontoplumon.
Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malfermi kiel folion en ekzistanta konkeranto kiam estas ekstera retadresa voko
Открывать вкладку в существующем окне konqueror при внешнем вызове url
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tio malfermas novan folion en la fono, anstataŭ en la ĉefa pozicio.
При открытии новой вкладки она не становятся текущей.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tio malfermos novan folion tuj post la nuna folio, anstataŭ ĉe la lasta pozicio.
Новая вкладка будет открыта после текущей вкладки, а не после последней вкладки.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auxtomate la tero donas frukton, unue folion, poste spikon, poste plenan grenon en spiko.
ибо земля сама собою производит сперва зелень, потом колос, потом полное зерно в колосе.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tio malfermas novan folion en la sama fenestro anstataŭ nova fenestro, se vi ekz. elektas ligilon aŭ dosierujon per la meza musbutono.
Будет создаваться новая вкладка вместо нового окна в многочисленных ситуациях, таких как выбор ссылки или папки средней кнопкой мыши.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj revenis al li la kolombo en tempo vespera, kaj jen gxi havis en sia busxo desxiritan folion de olivarbo; kaj noa konvinkigxis, ke la akvo malfortigxis sur la tero.
Голубь возвратился к нему в вечернее время, и вот, свежий масличный лист во рту у него, и Ной узнал, что вода сошла с земли.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiu breto enhavas la liston de nune malfermaj folioj. alklaku langeton por aktivigi tiun folion. la opcio por montri fermbutonon anstataŭ la retpaĝa piktogramo en la maldekstra angulo de la langeto estas agordebla. vi ankaŭ povas uzi fulmoklavojn por navigi tra la langetoj. la teksto sur la langeto estas la titolo de la retpaĝo kiu troviĝas en tiu folio. metu vian muson super la langeto por vidi la plenan titolon, okaze ke ĝi estas mallongigita por ne transpasi la langetgrandecon.
Эта панель содержит список текущих открытых вкладок. Нажмите на вкладке, чтобы сделать её активной. Для перехода между вкладками можно использовать комбинации клавиш клавиатуры. Текст на вкладках представляет собой заголовок веб- сайта или путь, сокращённый до размера вкладки. Наведите на него мышь, чтобы увидеть полный заголовок.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :