Vous avez cherché: jugxisto (Espéranto - Russe)

kaj samuel estis jugxisto de izrael dum sia tuta vivo.
И был Самуил судьею Израиля во все дни жизни своей:

kaj post li estis jugxisto de izrael ibcan el bet-lehxem.
После него был судьею Израиля Есевон из Вифлеема.

kaj la sinjoro diris:auxskultu, kion diras la maljusta jugxisto.
И сказал Господь: слышите, что говорит судья неправедный?

kaj post li estis jugxisto de izrael abdon, filo de hilel, piratonano.
После него был судьею Израиля Авдон, сын Гиллела, Пирафонянин.

kaj li estis jugxisto de izrael en la tempo de la filisxtoj dum dudek jaroj.
И был он судьею Израиля во дни Филистимлян двадцать лет.

post li levigxis jair, gileadano, kaj li estis jugxisto de izrael dum dudek du jaroj.
После него восстал Иаир из Галаада и был судьею Израиля двадцать два года.

dirante:en unu urbo estis jugxisto, kiu ne timis dion, nek respektis homon;
говоря: в одном городе был судья, который Бога не боялся и людей не стыдился.

kaj li estis jugxisto de izrael dum dudek tri jaroj, kaj li mortis, kaj oni enterigis lin en sxamir.
Он был судьею Израиля двадцать три года, и умер, и погребен в Шамире.

kaj se la kulpulo meritas batojn, tiam la jugxisto ordonu kusxigi lin kaj bati lin antaux li laux la grado de lia kulpeco, laux kalkulo.
и если виновный достоин будет побоев, то судья пусть прикажет положить его и бить при себе, смотря по вине его, по счету;

kaj fortikigxos trono per favorkoreco, kaj sur gxi kun justeco en la tendo de david sidos jugxisto, celanta justecon, akcelanta la veron.
И утвердится престол милостью, и воссядет на нем в истине, в шатреДавидовом, судия, ищущий правды и стремящийся к правосудию".

kaj li ordonis al ni prediki al la popolo, kaj atesti, ke li estas la difinito de dio, por esti la jugxisto de la vivantoj kaj de la mortintoj.
И Он повелел нам проповедывать людям и свидетельствовать, что Он есть определенный от Бога Судия живых и мертвых.

al la gxenerala kunveno kaj eklezio de la unuenaskitoj, en la cxielo enskribitaj, kaj al dio, la jugxisto de cxiuj, kaj al la spiritoj de justuloj perfektigitaj,
к торжествующему собору и церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех Богу, и к духам праведников, достигших совершенства,

kaj venis liaj fratoj kaj la tuta domo de lia patro kaj prenis lin, kaj iris kaj enterigis lin inter corea kaj esxtaol, en la tombo de lia patro manoahx. li estis jugxisto de izrael dum dudek jaroj.
И пришли братья его и весь дом отца его, и взяли его, и пошли и похоронили его между Цорою и Естаолом, во гробе Маноя, отца его. Он был судьею Израиля двадцать лет.

kaj plue absxalom parolis:ho, kiu farus min jugxisto en la lando, por ke al mi venu cxiu homo, kiu havas plendon aux jugxan aferon, kaj por ke mi faru al li juston!
И говорил Авессалом: о, если бы меня поставили судьею в этой земле! комне приходил бы всякий, кто имеет спор и тяжбу, и я судил бы его по правде.

apenaux li menciis la keston de dio, eli falis de la segxo malantauxen cxe la pordego, rompis al si la kolon, kaj mortis; cxar li estis maljuna kaj peza. li estis jugxisto de izrael dum kvardek jaroj.
Когда упомянул он о ковчеге Божием, Илий упал с седалища навзничь у ворот, сломал себе хребет и умер; ибо он был стар и тяжел. Был же он судьею Израиля сорок лет.