Vous avez cherché: sxi (Espéranto - Russe)

Traduction

Russe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espéranto

Russe

Infos

Espéranto

kaj en sxi.

Russe

И в ней.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

kion vi povas fari por sxi?

Russe

Что вы можете сделать для нее?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

kaj ili mokridis lin, sciante, ke sxi mortis.

Russe

И смеялись над Ним, зная, что она умерла.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

se iu prenos edzinon kaj envenos al sxi kaj ekmalamos sxin,

Russe

Если кто возьмет жену, и войдет к ней, и возненавидит ее,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

kaj enirinte en la domon de zehxarja, sxi salutis elizabeton.

Russe

и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

kaj lia edzino ekrigardis malantauxen, kaj sxi farigxis kolono el salo.

Russe

Жена же Лотова оглянулась позади его, и стала соляным столпом.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

cxar multajn sxi vundis kaj faligis, kaj multegaj estas sxiaj mortigitoj.

Russe

потому что многих повергла она ранеными, и много сильных убиты ею:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

dum sxi ankoraux estis parolanta kun la regxo, venis la profeto natan.

Russe

Когда она еще говорила с царем, пришел и пророк Нафан.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

cxar sxi diris:se mi nur tusxos lian mantelon, mi estos sanigita.

Russe

ибо говорила: если хотя к одежде Его прикоснусь, то выздоровею.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

akvon li petis, lakton sxi donis; en belega kaliko sxi alportis buteron.

Russe

Воды просил он: молока подала она, в чаше вельможеской принесла молока лучшего.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

cxiuj, kiuj eniras al sxi, ne revenas, kaj ne reatingas la vojon de la vivo;

Russe

никто из вошедших к ней не возвращается и не вступает на путь жизни.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

kaj en tiu tempo sxi malsanigxis, kaj mortis; kaj ili sxin lavis kaj metis en supran cxambron.

Russe

Случилось в те дни, что она занемогла и умерла. Ееомыли и положили в горнице.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

benita estu inter la virinoj jael, la edzino de la kenido hxeber, inter la virinoj en la tendo sxi estu benita.

Russe

Да будет благословенна между женами Иаиль, жена Хевера Кенеянина, между женами в шатрах да будет благословенна!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

antaux ol sxi eksentis dolorojn, sxi naskis; antaux ol venis al sxi la akusxigxaj suferoj, sxi elfaligis filon.

Russe

Еще не мучилась родами, а родила; прежде нежели наступили боли ее, разрешилась сыном.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

tiam diris al sxi barak:se vi iros kun mi, mi iros; sed se vi ne iros kun mi, mi ne iros.

Russe

Варак сказал ей: если ты пойдешь со мною, пойду; а если не пойдешь со мною, не пойду.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

en tiu tempo, diras la eternulo, sxi nomos min:mia edzo; sxi ne plu nomos min:mia mastro.

Russe

И будет в тот день, говорит Господь, ты будешь звать Меня: „муж мой", и не будешь болеезвать Меня: „Ваали".

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,899,212,192 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK