Vous avez cherché: momento (Espéranto - Serbe)

bonvole atendu dum momento por kalkuli la precizecon
Сачекајте док израчунам прецизност

apartigxu de cxi tiu anaro, kaj mi ekstermos ilin en momento.
odvojte se iz tog zbora, da ih odmah satrem.

parolo vera restas fortike por cxiam; sed parolo malvera nur por momento.
istinita usta stoje tvrdo doveka, a jezik lažljivi za èas.

por malgranda momento mi vin forlasis, kaj kun granda kompato mi vin reprenos al mi.
zamalo ostavih te, ali s velikom milošæu pribraæu te.

kvankam konekto al% 1 efektiviĝis, ĝi estis fermita en neatendita momento de la komunikado.
Иако је успостављена веза са% 1, затворена је на неочекиваној тачки комуникације.

de la momento de sia naskigxo la malvirtuloj devojigxis; de el la ventro de sia patrino la mensogantoj ekeraris.
od samog rodjenja zastraniše bezakonici, od utrobe materine tumaraju govoreæi laž.

al vi mi estis jxetita de post la momento de mia naskigxo; de la ventro de mia patrino vi estas mia dio.
za tobom pristajem od rodjenja, od utrobe matere moje ti si bog moj.

dume de momento al momento la cxielo mallumigxis de nuboj kaj vento, kaj farigxis granda pluvo. kaj ahxab ekveturis kaj direktis sin al jizreel.
u tom se zamraèi nebo od oblaka i vetra, i udari veliki dažd. a ahav sedavši na kola otide u jezrael.

en momento, en okula ekmovo, cxe la lasta trumpetsono:cxar la trumpeto sonos, kaj la mortintoj relevigxos senputraj, kaj ni sxangxigxos.
ujedanput, u trenuæu oka u poslednjoj trubi; jer æe zatrubiti i mrtvi æe ustati neraspadljivi, i mi æemo se pretvoriti.

ho, se vi kasxus min en sxeol, se vi kasxus min gxis la momento, kiam pasos via kolero, se vi difinus por mi templimon kaj poste rememorus min!
o da me hoæeš u grobu sakriti i skloniti me dokle ne utoli gnev tvoj, i da mi daš rok kad æeš me se opomenuti!

vi ne auxdis, vi ne sciis, kaj via orelo antauxe ne estis malfermita; cxar mi sciis, ke vi perfidos, de la momento de via naskigxo oni ja nomas vin nefidindulo.
niti si èuo ni znao, i pre ti se uši ne otvoriše, jer znadoh da æeš èiniti neveru, i da se zoveš prestupnik od utrobe materine.

kaj nun antaux momento venis pardono de la eternulo, nia dio, kaj li restigis al ni savigxintojn kaj permesis al ni alfortikigxi sur lia sankta loko; nia dio donis lumon al niaj okuloj, kaj li permesis al ni iom revivigxi en nia sklaveco.
a sada zaèas dodje nam milost od gospoda boga našeg, te nam ostavi ostatak i dade nam klin u svetom mestu svom da bi prosvetlio oèi naše bog naš i dao nam da malo odahnemo u ropstvu svom.

ekrankurteno tiu modulo permesas enŝalti kaj agordi ekrankurtenon. vi povas uzi ekrankurtenon, eĉ se vi enŝaltis energiŝparfunkcion por la ekrano. krom bela prezentaĵo kaj malhelpo de ekrandamaĝo pro staranta bildo, ekrankurteno donas ankaŭ simplan eblecon ŝlosi la komputilon, se vi forlasas ĝin por momento. se vi volas ŝlosi, vi devas enŝalti la opcion "postulu pasvorton". se vi ne enŝaltas tion, vi tamen povas ŝlosi la ekranon per la komando "Ŝlosu ekranon" de la labortablo.
Чувар екрана У овом модулу можете активирати и подесити чувар екрана. Чувар се може активирати чак и ако су укључене могућности штедње енергије монитора. Осим разноразних забавних призора и спречавања да се монитор истроши, чуваром екрана можете и на једноставан начин закључати екран ако одлазите некуд и остављате рачунар без надзора. Ако желите да чувар закључа екран, укључите опцију Лозинка за заустављање. Ако то не учините, сесију и даље можете ручно закључати радњом Закључај сесију из менија површи.