Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la filojn de merari prikalkulu laux iliaj familioj, laux ilia patrodomo.
meraris barn skall du inmönstra, efter deras släkter och efter deras familjer.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prikalkulu ankaux la filojn de gersxon laux iliaj patrodomoj, laux iliaj familioj.
räkna ock antalet av gersons barn, efter deras familjer och efter deras släkter.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nur la tribon de levi ne prikalkulu, kaj ne metu ilian nombron mezen de la izraelidoj.
levi stam allenast skall du icke inmönstra, och du skall icke räkna antalet av dem med de övriga israeliterna;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prikalkulu la filojn de kehat el inter la levidoj laux iliaj familioj, laux iliaj patrodomoj,
räknen bland levi barn antalet av kehats barn, efter deras släkter och efter deras familjer,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prikalkulu la levidojn laux iliaj patrodomoj, laux iliaj familioj; cxiun virseksulon en la agxo de unu monato kaj pli prikalkulu.
mönstra levi barn, efter deras familjer och efter deras släkter; alla av mankön som äro en månad gamla eller därutöver skall du inmönstra.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prikalkulu la tutan komunumon de la izraelidoj laux iliaj familioj, laux iliaj patrodomoj, laux la nombro de la nomoj de cxiuj virseksuloj lauxkape.
»räknen antalet av israels barn, deras hela menighet, efter deras släkter och efter deras familjer, vart namn räknat särskilt, allt mankön, var person för sig;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la agxuloj de dudek jaroj kaj pli, cxiujn, kiuj tauxgas por milito en izrael, prikalkulu ilin laux iliaj tacxmentoj, vi kaj aaron.
alla stridbara män i israel, de män som äro tjugu år gamla eller därutöver, dem skolen i inmönstra efter deras häravdelningar, du och aron.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la havantaj la agxon de tridek jaroj kaj pli gxis la havantaj la agxon de kvindek jaroj prikalkulu ilin, cxiujn servokapablajn, por plenumi la laborojn de la tabernaklo de kunveno.
dem som äro trettio år gamla eller därutöver, ända till femtio år, skall du inmönstra, alla tjänstbara män som kunna förrätta arbete vid uppenbarelsetältet.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la kolonojn de la korto cxirkauxe kaj iliajn bazojn kaj la najlojn kaj la sxnurojn kun cxiuj iliaj apartenajxoj kaj kun cxiuj iliaj servobjektoj; kaj lauxnome prikalkulu cxiujn objektojn, kiujn ili ofice devas porti.
så ock stolparna till förgården runt omkring med deras fotstycken, pluggar och streck, korteligen, alla deras tillbehör och allt som hör till arbetet därvid; och i skolen lämna dem uppgift på de särskilda föremål som det åligger dem att bära.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :