Vous avez cherché: sian (Espéranto - Suédois)

Ŝi gladis sian ĉemizon.
hon strykte sin skjorta.

ludo por plibonigi sian memoron
spel för att förbättra minnet

li perdis sian novan horloĝon.
han förlorade hans nya klocka.

maria helpis sian patrinon kuiri.
mary hjälpte sin mamma att laga mat.

li kisis sian filinon sur la frunto.
han kysste sin dotter på pannan.

markku riskis sian vivon por savi liisa.
markku satte sitt liv på spel för att rädda liisa.

restaŭri forĵetitan dosieron al sian originalan lokon
Återställ en fil i papperskorgen till ursprunglig plats

sed ŝi ŝatis infanojn kaj ŝatis sian laboron.
men hon tyckte om barn och gillade sitt jobb.

venku la malamikon plenigante sian reton per rubaĵo.
besegra din motspelare genom att fylla deras rutnät med skräp.

li dediĉis sian tutan tempon al la studado de historio.
han ägnade all sin tid till att studera historia.

li metis la manon en la poŝon kaj serĉis sian monujon.
han stack handen i fickan och letade efter sin plånbok.

eminentuloj cxesis paroli kaj metis la manon sur sian busxon;
då höllo hövdingar tillbaka sina ord och lade handen på munnen;

se vera ĉiu virtuala labortablo havas sian propran plasma- vidon.
ställ in som sant om varje virtuellt skrivbord ska få sin egen, unika, plasma- vy.

kelkaj homoj ŝatas preni sian patran nomon, uzante britan nomsistemon.
vissa gillar att ta sin fars namn enligt det brittiska namnsystemet.

cxiu helpas sian proksimulon, kaj diras al sia frato:estu kuragxa!
den ene vill hjälpa den andre; han säger till den andre: »fatta mod!»

kaj ili levis sian vocxon, dirante:jesuo, estro, kompatu nin.
och ropade och sade: »jesus, mästare, förbarma dig över oss.»

li diras en sia koro:dio forgesis, li kovras sian vizagxon, li neniam vidos.
han säger i sitt hjärta: »gud förgäter det, han har dolt sitt ansikte, han ser det aldrig.»

kiu gardas sian busxon, tiu gardas sian animon; kiu tro malfermas sian busxon, tiu pereas.
den som bevakar sin mun, han bevarar sitt liv, men den som är lösmunt kommer i olycka

levas la riveroj, ho eternulo, levas la riveroj sian vocxon, levas la riveroj sian bruon;
herre, strömmarna hava upphävt, strömmarna hava upphävt sin röst, ja, strömmarna upphäva sitt dån.