Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mia busxo estas plena de glorado por vi, cxiutage de via majesto.
Ó ať jsou naplněna ústa má chválením tebe, přes celý den slavením tebe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al li mi vokis per mia busxo, kaj lia glorado estis sub mia lango.
Ústy svými k němu jsem volal, a vyvyšoval jsem ho jazykem svým.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed vi estas sankta, ho vi, kiu logxas inter la glorado de izrael.
bože můj, přes celý den volám, a neslyšíš, i v noci, a nemohu se utajiti.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gxoje kantu, ho piuloj, antaux la eternulo; al la justuloj konvenas glorado.
veselte se spravedliví v hospodinu, na upříméť přísluší chválení.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kvar mil pordegistoj, kaj kvar mil glorantoj de la eternulo per instrumentoj, kiujn mi faris por glorado.
a vrátných čtyři tisíce, a čtyři tisíce chválících hospodina na nástrojích, kterýchž nadělal k chválení boha.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed ni parolas la sagxecon de dio en mistero, la sagxecon kasxitan, kiun dio antauxdestinis antaux la mondagxoj por nia glorado;
ale mluvíme moudrost boží v tajemství, kterážto skryta jest, kterouž bůh předuložil před věky k slávě naší,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elversxigxas mia animo, kiam mi rememoras, kiel mi iradis kun la granda homamaso, kaj kondukis gxin en la domon de dio, cxe lauxta kantado kaj glorado de festanta amaso.
slzy mé jsou mi místo chleba dnem i nocí, když mi říkají každého dne: kdež jest bůh tvůj?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la izraelidoj, kiuj trovigxis en jerusalem, faris la feston de macoj dum sep tagoj en granda gxojo; kaj cxiutage la levidoj kaj la pastroj glorkantis al la eternulo per instrumentoj, difinitaj por glorado de la eternulo.
a tak drželi synové izraelští, kteříž byli v jeruzalémě, slavnost přesnic za sedm dní s veselím velikým, a chválili hospodina každého dne levítové a kněží na nástrojích sílu hospodinovu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :