Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dvd grandecon
velikost dvd
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ŝanĝi grandecon
obrazovka
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elektu grandecon:
vybrat velikost
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
difini flekseblan grandecon
nastavit pohyblivou velikost
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kradigi grandecon de komponantoj
přichytávat velikost komponenty
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ŝanĝas la grandecon de kolumno.
změnit šířku sloupce
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taksante sekurkopian grandecon:% 1,% 2
odhaduji velikost zálohy:% 1,% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
limigu grandecon de la fluarĥivo al:
omezit archív kanálu na:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
permesi skriptojn ŝanĝi fenestran grandecon.
povolit skriptům měnit velikost okna.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uzi la & saman grandecon por ĉiuj elementoj
použít stejnou velikost pro všechny prvky
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alĝustigi la tiparan grandecon por ĉi tiu profilo
upravit písmo použité v tomto profilu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi pliigas mian grandecon kaj denove min konsolas.
rozmnožíš důstojnost mou, a zase utěšíš mne.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ĉi tie vi povas ŝanĝi la grandecon de la regrandigilo mem.
zde můžete nastavit velikost této úchytky.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
movi tiun ĉi ŝovilon por difini la maksimuman grandecon de la panelo
tímto posuvníkem nastavíte maximální velikost panelu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grandeco estas tro granda. Ĉu vi volus doni maksimuman grandecon?
velikost je příliš vysoká. nastavit hodnotu maximální velikosti?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
movi tiun ĉi ŝovilon por difini la minimuman grandecon de la paneloname of translators
tímto posuvníkem nastavíte minimální velikost paneluname of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ŝanĝu grandecon Ŝanĝas la grandecon de l apiktograme provante konservi ĝioan enhavon
změna velikosti změní velikost ikony, ale snaží se zachovat obsah
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
freetype raportis eraron aplikante la signan grandecon por la tiparan dosieron% 1.
knihovna freetype nahlásila chybu při nastavování šířky znaku pro písmo '% 1'.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se enŝaltita vi povas movi aŭ ŝanĝi la grandecon de maksimumigita fenstro per ĝiaj randoj same kiel nemaksimumigita fenestro
je- li povolena, tato volba aktivuje okraje maximalizovaných oken a umožní přesouvat a měnit jejich velikost, tak jako u normálních oken.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uzi la saman grandecon por ĉiuj elementojelektu tion, se la paĝoj estu prezentataj per sama tipargrandeco anstataŭ diversaj grandecoj.
použít stejnou velikost pro všechny prvky použijte tuto volbu chcete- li, aby byli předefinovány velikosti písmen ve všech textech na základní velikost.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :