Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lanĉo
při spuštění
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
servoj ĉe lanĉo
služby při spuštění
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numlock dum kde lanĉo
numlock při spuštění kde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lanĉo de tls malsukcesis.
spuštění tls selhalo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ĉu pli rapida lanĉo?
rychlejší spouštění?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lanĉo kiel grupo (sgid)
nastavit gid
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apriora programlingvo je lanĉo
& výchozí hodnota:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
apliki agordon dum kdea lanĉo
provést nastavení při startu kde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antaŭŝargi okazon post kde- lanĉo
předem načíst instanci po spuštění kde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
montri la lanĉprogreson dum k3b lanĉo
ukázat úvodní obrazovku při spuštění k3b
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& rigardi je nova poŝto dum lanĉo
zkontrolovat poštu při spuštění
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aplikaĵo ankaŭ lanĉas dum kdea lanĉo
aplikace se automaticky spustí při startu kde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaŝi la fenestron en la taskopleto dum lanĉo
skrýt okno do lišty při startu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aŭtomata lanĉo@ action: inmenu tools
automatické spuštění@ action: inmenu tools
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ŝargi la k3b defaŭltan agordon dum la lanĉo.
načíst výchozí hodnoty k3b se startem dialogu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aŭtomata lanĉo de alarmodemono por organizilo je salutogenericname
automatické spouštění alarmovacího démona při startugenericname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ĉu klipper lanĉiĝu aŭtomate ĉe la lanĉo de kde?
má se klipper spouštět automaticky, jakmile se přihlásíte?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ŝargi la konservitan agordon de la uzanto dum la lanĉo.
při zobrazení dialogu automaticky načíst nastavení uložená uživatelem.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiam, tio estas. nenio estas inter ni kaj la lanĉo.
teď už startu nic nezabrání.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agordilo por la administrado de aŭtomate lanĉitaj programo ĉe kde- lanĉo. name
konfigurační nástroj pro správu automatického spouštění programů kde. name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
