Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rezigni
& zrušit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& rezigni
& kanály
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rezigni sistemfermon
zrušit vypnutí
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rezigni via redaktadon?
zrušit vaše úpravy?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rezigni@ info: tooltip
zrušit@ info: tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
temas pri ne rezigni.
jde o to, nevzdat se!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ĉu vi volas rezigni?
chcete se vzdát?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rezigni@ action: button
zrušit@ action: button
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi ne povas rezigni la libron, onklo.
nemůžu se vzdát knihy, strýčku.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
averta dialogujo kun / daŭri/ rezigni butonoj
dialog s upozorněním a tlačítky pokračovat/ zrušit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rezigni? Ĉu vi certas ke vi volas rezigni?
opravdu chcete smazat:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed eĉ por mi vi ne volas rezigni eĉ pri bagatelaj aferoj.
nemůžeš se pro mě vzdát ani maličkostí.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
p, li {white- space: pre- wrap;} rezigni, ne komenci la torenton.
p, li {white- space: pre- wrap;} zda použít nebo ne http proxy pro spojení s trackerem.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elektu la malfacilecon de la ludo. se vi ŝanĝas la nivelon de facileco dum ludo, vi devos rezigni ĝin kaj komenci novan ludon.
vyberte obtížnost hry. pokud změníte úroveň obtížnosti během běhu hry, musíte ji přerušit a začít novou.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kde volas krei novan sekretejon nomita '% 1'. bonvolu elekti pasvorton por ĉi tiu sekretejo, aŭ rezigni por malpermesi la peton.
kde požaduje vytvoření úschovny% 1. prosím zadejte heslo pro tuto úschovnu, nebo stiskněte zrušit pro odmítnutí tohoto požadavku.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kde petas malfermon de la sekretejo, kiu estas uzita por konservi konfidencajn datumojn sekure. bonvolu aŭ entajpi pasvorton por uzi rilate al ĉi tiu sekretejo, aŭ alklaki rezigni por malpermesi la peton.
kde požaduje otevření úschovny. ta je používána pro bezpečné uložení citlivých dat. prosím zadejte heslo pro tuto úschovnu, nebo stiskněte zrušit pro odmítnutí tohoto požadavku.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la aplikaĵo '% 1' volas krei novan sekretejon nomita '% 2'. bonvolu elekti pasvorton por ĉi tiu sekretejo, aŭ rezigni por malpermesi la peton de la aplikaĵo.
aplikace% 1 požaduje vytvoření úschovny% 2. prosím zadejte heslo pro tuto úschovnu, nebo stiskněte zrušit pro odmítnutí tohoto požadavku.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :