Vous avez cherché: rimarkas (Espéranto - Tchèque)

neniu rimarkas.
nikdo nic netuší.

cxu ci rimarkas?
cidíš?

Ĉu vi rimarkas tion?
cítíte to?

vi mem tion ne rimarkas!
ani o tom nevíš.

mi sxangxigxis, cxu ci rimarkas?
změnil jsem se, vidíš?

mi rimarkas nenian maltrankvilecon en li.
nepřipadá se mi nervózní.

se vi ne rimarkas, mi ne bezonas savon.
já nepotřebuju zachraňovat.

Ĉu vi ne rimarkas kion implicas uzi tiun maŝinon?
co všechno se ještě musí stát, než si uvědomíte následky?

mi rimarkas ke mia vivo ne plu interesas vin. ni ĝisdatigu mian biografion:
můžeme ještě doplnit můj životopis.

karulino, en nia dispono estas aldonaj sekundoj, sed ni ne rimarkas ilin.
má drahá, máme k dispozici sekundy navíc a my je nepočítáme. po rocích se tyto vteřiny sčítají v minuty, po staletích v hodiny

cetere dio parolas en unu maniero kaj en alia maniero, sed oni tion ne rimarkas.
ano jednou mluví bůh silný, i dvakrát, a nešetří toho člověk.

li, kiu kreis la korojn de ili cxiuj, kiu rimarkas cxiujn iliajn farojn.
ten, kterýž stvořil srdce jednoho každého z nich, spatřuje všecky skutky jejich.

li forsxovas montojn, kaj ili ecx ne rimarkas, ke li renversis ilin en sia kolero;
on přenáší hory, než kdo shlédne, a podvrací je v prchlivosti své.

oni malŝparas tagojn, monatojn, jarojn, sed neatendite rimarkas ke restas nur 30 sekundoj.
lidi marní čas dny, týdny a roky, a pak jim nakonec zbude 30 vteřin.

cxar kvankam la eternulo estas alte, tamen li rigardas humilulon, kaj fierulon li rimarkas de malproksime.
a ač vyvýšený jest hospodin, však že na poníženého patří, a vysokomyslného zdaleka zná.

sed jen mi iras antauxen, kaj li tie ne estas; mi iras malantauxen, kaj mi lin ne rimarkas;
ale aj, půjdu-li upřímo dále, tam ho není; pakli nazpět, nepostihnu ho.

se liaj infanoj estas honorataj, li tion ne scias; se ili estas humiligataj, li tion ne rimarkas.
budou-li slavní synové jeho, nic neví; pakli v potupě, nic o ně nepečuje.

tial mi parolas al ili per paraboloj; cxar vidante, ili ne rimarkas, kaj auxdante, ili ne auxdas nek komprenas.
protoť v podobenstvích mluvím jim, že vidouce nevidí, a slyšíce neslyší, ani rozumějí.

kaj pauxlo staris meze de la areopago, kaj diris: atenanoj, mi rimarkas, ke vi estas cxiurilate tro servemaj al diajxoj.
tedy pavel, stoje uprostřed areopágu, řekl: muži aténští, vidím vás býti všelijak příliš nábožné lidi.

premu "haltu" por haltigi la sekurigadon. se ekzemple vi rimarkas, ke la elektitaj dosieroj ne havos lokon sur la bendo, kaj do decidas haltigi la sekurigadon por forigi kelkajn dosierojn el la list de la sekurigendaj dosieroj. premu "daŭrigu" por fermi tiun mesaĝon kaj daŭrigi la sekurigadon.
stiskem tlačítka "zrušit" zastavíte proces zálohování. je to vhodné například v případě, když zjistíte, že se vám archív nevleze na pásku. stiskem "pokračovat" odstraníte tuto zprávu a zálohování bude pokračovat.