Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
david edmundson
david edmundson
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
david anemaemail of translators
ถนอมทรัพย์ นพบูรณ์email of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
david faure@ info: credit
david faure@ info: credit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sesa estis ocem, la sepa estis david.
โอเซมที่หก ดาวิดที่เจ็
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finigxis la pregxoj de david, filo de jisxaj.
คำอธิษฐานของดาวิด บุตรชายของเจสซี จบเท่านี
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
copyright 2001, david faure david@ mandrakesoft. com
สงวนลิขสิทธิ์ 2001, david faure david@ mandrakesoft. com
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ankaux ira, la jairano, estis pastro cxe david.
อิราคนยาอีร์เป็นประมุขของดาวิดด้ว
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
copyright 1999- 2009, david faure faure@ kde. org
สงวนลิขสิทธิ์( c) 1999- 2000, david faure faure@ kde. org
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj david kunvenigis la idojn de aaron kaj la levidojn:
และดาวิดทรงรวบรวมลูกหลานของอาโรนและคนเลว
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de david. al vi, ho eternulo, mi levas mian animon.
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ จิตวิญญาณข้าพระองค์ตั้งใจแน่วแน่ในพระองค
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
david konsiligxis kun la milestroj, centestroj, kaj cxiuj cxefoj;
ดาวิดได้ทรงหารือกับนายพันและนายร้อย กับหัวหน้าทุกๆค
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cxar tie staris tronoj de jugxo, tronoj de la domo de david.
พระที่นั่งสำหรับการพิพากษาได้ตั้งอยู่ที่นั่น คือพระที่นั่งของพระราชวงศ์ดาวิ
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj asa agadis, kiel placxas al la eternulo, kiel lia patro david.
และอาสาทรงกระทำสิ่งที่ถูกต้องในสายพระเนตรพระเยโฮวาห์ ดั่งดาวิดบรรพบุรุษของพระองค์ได้ทรงกระทำนั้
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj david levigxis de tie, kaj eklogxis sur nealirebla loko de en-gedi.
ดาวิดก็ขึ้นไปจากที่นั่นไปอาศัยอยู่ในที่กำบังเข้มแข็งแห่งเอนเกด
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piktogrametoso de david vignoni (icon- king. com) - 2003- 2004name
ชุดไอคอนโดยคุณ david vignoni (icon- king. com) - 2003- 2004name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de david. mi gloras vin el mia tuta koro; antaux la dioj mi vin prikantas.
ข้าพระองค์จะสรรเสริญพระองค์ด้วยสิ้นสุดใจของข้าพระองค์ ข้าพระองค์จะร้องเพลงสรรเสริญถวายพระองค์ต่อหน้าบรรดาพร
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al la hxorestro. psalmo de david. ho eternulo, vi min esploras kaj min konas.
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ พระองค์ได้ทรงตรวจสอบข้าพระองค์และทรงรู้จักข้าพระองค
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estu benata la venanta regno de nia patro david; hosana en la supera alto!
ความสุขสวัสดิ์มงคลจงมีแก่อาณาจักรของดาวิด บรรพบุรุษของเรา ที่มาตั้งอยู่ในพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า โฮซันนาในที่สูงสุด
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
david tiam estis en fortikajxo, kaj la garnizono de la filisxtoj estis tiam en bet-lehxem.
คราวนั้นดาวิดประทับในที่กำบังเข้มแข็ง และทหารประจำป้อมของฟีลิสเตียก็อยู่ที่เบธเลเฮ
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
david tiam estis en la fortikajxo, kaj la garnizono de la filisxtoj estis tiam en bet-lehxem.
คราวนั้นดาวิดอยู่ในที่กำบังเข้มแข็ง และทหารประจำป้อมของคนฟีลิสเตียอยู่ที่เบธเลเฮ
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
